Marlen Sauvage-Guerra

Journalisme, communication d'entreprise, édition.
(Signature Marlen Sauvage)

• Journaliste pour le CJD (Dirigeant), rubriques Entretien et Dossier (liste des interviewés plus loin), depuis 1996.

• Journaliste rédactrice et chargée de l'édition : Les Grands Causses lozériens, terre d'expériences, Parc national des Cévennes, 2009.

• Journaliste enquêtrice et rédactrice pour COMMUNIQUEZ ; Corp. et Crise, 2008.

• Journaliste rédactrice, secrétaire de rédaction, maquettiste : "Le renouveau de la châtaigneraie", Parc national des Cévennes, 2006.

• Chargée de l'édition : Les publics des archives départementales et communales, DEP, ministère de la Culture, 2004.

• Rédactrice, POLEN (Pôle lozérien d'économie numérique), site internet.

• Rédactrice, Coopérative de Moissac, brochure événementielle, 2003.

Revue Dirigeant, principaux entretiens et portraits réalisés de 1996 à 2007 :
• Jean-Marie Pelt, Erik Orsenna, Bruno Parmentier, Patrick Artus, Joël de Rosnay, Robert Rochefort, Hubert Reeves, Jacques Attali, Catherine Vidal, Marc Lachièze-Rey, Jean-Michel Besnier, Yves Coppens, Etienne Klein, Edgar Morin, Axel Kahn, Albert Jacquard, Robert Kast, Bernard Gazier, Roger Sue, Jamila Ysati, Patrick Viveret, Olivier Py, Irène Théry, Jean-Claude Guillebaud, Pierre-André Taguieff, Noëlle Lenoir, Christophe Dejours, etc.

Depuis 2004, j'anime des ateliers d'écriture pour une structure associative et j'interviens dans les écoles, bibliothèques, centres de loisirs, maisons de retraite, maison d'arrêt, etc.
http://lesateliersdudeluge.wordpresscom

Journaliste et traductrice indépendante pour différents supports journalistiques, sociétés, collectivités territoriales et agences de communication (signature Marlen Sauvage).

Conseil général du Val d'Oise : rédaction de la lettre trimestrielle de l'action sociale (DGAS), de 1995 à 2002.

Bibliothèque nationale : secrétariat de rédaction de la lettre interne "Trajectoire" puis de la lettre destinée au grand public "Chroniques", de 1994 à 2001.

Ministère de la Culture, DEP département Etudes et Prospective -
Edition : Les publics des équipements culturels,200p., 2002.

Agence Carré Multimédia : enquête/analyse pour la réalisation du site intranet d'une direction du ministère des Transports ; compte rendu de conférence débat pour ENS Cachan ; enquête/analyse à l'ONISEP pour la création d'une ligne de CD-Rom destinée à l'orientation de collégiens.

Dire-la-Science : rédaction pour le site Sagasciences, du CNRS,lettres internes Aventis Pasteur, traductions anglais-français, 1999 à 2001.

Mission Droit et Ville, Paris : couverture de colloques et réalisation de comptes rendus (thème Parentalité, 1998,2000).
PROMOFAF : couverture d'une journée nationale d'étude, 1999.
ADELS : couverture de colloques, 1997.

Collaborations journalistiques
Dirigeant (CJD), depuis 1996, rubriques Portrait, puis Entretien.
Canal, mensuel de Pantin, de 1999 à 2002.
Actes, revue de l'UNCCAS, 2001.
Vie et Santé : journaliste rubrique Société, de 1995 à 1999.
Croisière Magazine, secrétaire de rédaction, 1999.
Le Point, Télé Loisirs, Paris-Mômes, Mon Quotidien, Editions Formation Carrières, EDEC, Espace Prépas Editions, Information Développement Editions…