Maud BAZY
Assistante Bilingue Anglais / Traductrice
Assistante d'équipe bilingue anglais aux Affaires Réglementaires chez Merial SAS, laboratoire leader mondial spécialisé dans les produits vétérinaires.
Administrateur des Policies, Procedures & Guidelines.
2007 - 2007Assister 4 pharmaciens dans leurs activités quotidiennes
Constituer et déposer les dossier d'enregistrement auprès de l'AFSSAPS
Gérer les autorisations de mise sur le marché via les logiciels AMARA et Miris (ou MIS AMM)
2006 - 2007Sanofi pasteur, la division vaccins du groupe sanofi-aventis, est la plus importante société entièrement consacrée aux vaccins. En 2004, sanofi pasteur a vendu près d’un milliard de doses vaccinales, protégeant ainsi plus de 500 millions de personnes dans le monde, soit environ 1,4 million par jour.
Assistanat de Direction bilingue de Projets au service R&D de Sanofi Pasteur : Organisation de séminaires, réunions (réservation et préparation de salle, convocations…), Gestion des agendas des Responsables ; Organisation des déplacements ; préparation des ordres de mission et des notes de frais ; rédaction de courriers, comptes-rendus de réunion, présentations ; suivi des actions des projets concernés ; recueil d’informations et relance des interlocuteurs ; mise à jour des tableaux de bord (budget, tableau de suivi de production de lots…) ; mise à disposition les informations nécessaires (E-room et des dossiers publics) des projets concernés, classement ; gestion de toutes les interfaces internes/externes : accueil et orientation les clients internes (Crit Intérim)
2000 - 2004Grand laboratoire pharmaceutique qui a entre autres fabriqué la Clarytin
Je travaillais pour plusieurs pharmaciens au service Conditionnement et expéditions. Traductions et rédaction d’étiquettes pour études cliniques, traitement et gestion des commandes, élaboration du planning, interface entre les nombreuses filiales et la maison mère aux U.S., interface entre les différents services du département, élaboration de dossiers de conditionnement, divers documents…
