Meifen CHEN

D'abord, Guide/Interprète de français de haut niveau durant 16 ans à l'Agence International du Tourisme en Chine de la ville de Wuxi (A proximité de Shanghai) Province du Jiangsu.

J'ai conservé des relations, dans certaines villes chinoises en particulier à Wuxi, ma ville natale, où certains membres de la Mairie ont fait des études en même temps que moi à l'université de Nankin); je suis toujours en relation avec des autorités chinoises (Directeur du Bureau des Affaires étrangères, Responsables des services de Mairies) ainsi qu'avec différents Directeurs de Parcs d'Activités Economiques de diverses régions, et des chefs d'entreprise, dont certains de Grands Groupes (Exceptionnellement à Canton).

Arrivée en France en octobre 2000,à 40 ans, j'ai tout de suite entrepris des études universitaires avec succès.
En 2003, j'ai obtenu un permis de séjour salariée.
Après quelques "petits boulots : Chef de rang Restauration, Receptionniste polyvalente hôtellerie", j'ai créé mon association "CULTURE ET BUSINESS FRANCE-CHINE" avec un Monsieur bénévole retraité des affaires.

J'ai fait venir en France une délégation chinoise de la Mairie de Jiangnyin (A proximité de Shanghai) avec quelques chefs d'entreprise chinois et invité à les rencontrer des chefs d'entreprise du Val d'Oise. Ce fut un succés à Eaubonne (95).

Ont répondu à mon invitation également certaines autorités de la ville de Wuxi, déjeuner à Enghien, pour préparer leur séminaire à la CCI de Paris.

Invitée à notre tour à Jiangyin, puis au Forum de Wuxi, j'ai accompagné certains chefs d'entreprise de différentes régions de France, dans différents secteurs d'activité, avec lesquels nous nous étions entretenus par mails, par fax et par téléphone.

Ce fut un succès, l'accueil des Chinois fut exceptionnel et mes chefs d'entrerise enthousiamés. Des négociations commençèrent aussitôt entre les Français et les Chinois.

C'est pourquoi, mon association s'est transformé en :
Business et Culture

BUSINESS :

Mise en relation directe de chefs d'entreprise français avec des chefs d'entreprise chinois correspondant à leur projet.

Mandatée (mars 2008) pour distribuer en Europe et aux Etats-Unis la fabrication de Trackers/GPS dernière génération par une société chinoise. (Recherche partenaire ou distributeur(s))

Mise en relation en Chine (interprète/négociatrice) du représentant d'IGN International avec un fabricant de GPS touristiques chinois.

Mise en relation (interprète/négociatrice) pour le représentant européen de la société EXEL (USA)avec les représentants de la Mairie de Jiangyin (Chine) pour la gestion du port de Jiangyin.

Mise en relation en Chine (interprète/négociatrice) fabricant d'éoliennes fançais (dépendant du Groupe Areva)avec un groupe industriel de Jiangyin.

Mise en relation d'un industriel anglais fabricant d'installation permettant de transformer les eaux usées en électricité avec des mairies de villes Chinoises, dont le Maire de Shanghai, et certains industriels chinois.

Rechercher et trouver un bâtiment à Shanghai, pour un Groupe d'Hôtellerie de luxe, négociation durant un an 1/2 avec les propriétaires et la Mairie de Shanghai.

CULTURE :

Professeure de chinois, me déplaçant dans toute l'Ile-de-France, j'enseigne avec un réel succès ma langue maternelle et la culture chinoise aux particuliers et en entreprise avec des conventions de Formation professionnelle.
Enregistrée aupès du préfet d'Ile-de-France comme prestataire de formaton en Culture et langue chinoises sous le n°11 95 04468 95.

Ma méthode personnalisée, innovante, simple, efficace, rapide est adaptée à chaque élève et permet d'apprendre rapidement à parler, à lire et à écrire le chinois.

Consultez mon site pour voir mes références : entreprises "Références" et particuliers "Livre d'Or":
http://www.cours-de-chinois.info