Myriam Bounafaa
Journaliste, M6- Métropole Télévision
Journaliste depuis 5-6 ans, principalement en news, je viens d'achever ma première expérience en documentaire en tant que journaliste pour un 4 x52 min pour France 4 "Dans la peau d'un handicapé". Je suis rédactrice pigiste pour M6 et joker présentatrice pour BFMTV. J'aime l'info en général, l'international plus précisément et le monde arabe particulièrement :-)
55 contactsEn charge du contenu news de cette chaîne économique à destination de l'Afrique.
Journaliste pour la réalisation d'un documentaire pour France 4 "Dans la peau d'un handicapé" (4 x 52min)
2010 - 2011Recherches, transcriptions, traduction arabe et français vers l'anglais
2007 - 2009Reporter approvisionnant quotidiennement le journal télévisé de la chaîne. Information comprenant des évènements politiques, sociaux, culturel ou sportif sur Paris et sa région.
Interview et tournage, mixage et montage.
Efficace et instinctive, a appris à travailler avec de courts deadlines.
Bonne connaissance de la politique parisienne et nationale.
Présentation par alternance du journal du soir, des matinales, ou du magasine des sports.
Expérience de plateau de situation et de live en duplex.
2006 - 2007Assistante d'édition pour le "19h d'LCI" présenté par Michel Field. Préparation des contenus visuels du programme, travail de recherche.
Chroniqueuse dans la matinale anciennement appelée "Direct Matin". Explications en live d'un évènement international intervenu dans les 24h. Developpement concis et pédagogique permettant à un télespectateur non-averti de comprendre les problèmes du monde.
Participation également de la préparation éditorial des matinales.