Menu

Myriam EL HADOUTI

En résumé

French subtitler/translator Traductrice/adaptatrice dans le secteur audiovisuel

Mes compétences :
Traduction anglais français

Entreprises

  • Media.s - Traductrice audiovisuelle

    2020 - maintenant Spécialisée dans le sous titrage Multilongue de vidéos institutionnelles et réseaux sociaux, de long-métrages de fiction et documentaire pour la télévision.

    Repérage, Traduction et Adaptation.
    Visionner, Corriger et Valider vos sous-titres en temps reel
    Incrustation, Encodage et Export sous-titres
  • Chinkel - Traductrice

    2019 - 2020
  • Chinkel - Traductrice audiovisuelle spécialisée dans le sous titrage

    2018 - 2019

Formations

  • ULB (Bruxelles)

    Bruxelles 2014 - 2017 Master

Réseau

Annuaire des membres :