Menu

Nathalie SIRAN

NICE

En résumé

L'univers de la communication dans sa grande diversité et des relations extérieures est une passion que je tente d'exprimer à travers de multiples expressions professionnelles.

Mon expérience transversale, en France et à l'étranger, dans les domaines de la communication institutionnelle, de la diplomatie étrangère et de la presse, dans les secteurs public et privé, m'a permis d'acquérir une solide connaissance des exigences du secteur en terme de promotion à l'échelon global, de valorisation d'image et d'ouverture à l'international en particulier.

Ces dernière années, j'ai pu consolider ma connaissance du tissu socio-économique et territorial en relation avec mes fonctions exercées dans la sphère des relations internationales, des collectivités et de l'enseignement supérieur.

J'ai pu également consolider mes connaissances pratiques dans les domaines des nouvelles Technologies de l'Information et de la Communication dans le cadre des enseignements du Master II Ingénierie de la Création Multimédia et Management artistique de Projets, dont je suis diplômée depuis 2010.

J'ai à cœur de mettre à profit mon réseau relationnel à l'international, ainsi que ma pratique de l'organisation et la gestion événementielle. A ce titre, mon profil multilingue et ma maîtrise des techniques rédactionnelles et éditoriales en français et anglais sont des atouts conséquents.

Dynamisme, créativité, esprit d'initiative et enthousiasme sont des valeurs tout autant pertinentes pour la réalisation des objectifs inhérents à ces activités.

Mes compétences :
Traduction anglais français
Traducteur
Rédactrice
Chef de projet
Traduction francais hebreu
Communication
Relations internationales

Entreprises

  • Nathalie Siran - Communication & relations internationales

    maintenant
  • Ville de Nice - Nice Côte d'Azur - Chef de Projets - Direction des Relations Internationales

    2010 - maintenant
  • Université Nice Sophia Antipolis - Chargée de Communication externe et relations presse

    Nice 2005 - 2009

Formations

  • INALCO (Paris)

    Paris 2009 - 2010 Licence Lettres, Langues et Civilisations Etrangères LLCE

    Licence Lettres, Langues et Civilisations Etrangères LLCE mention hébreu moderne
  • Université Nice Sophia Antipolis

    Nice 2009 - 2010 Sciences de l'Information et de la Communication

    Master II Ingénierie de la Création Multimédia & Direction Artistique de Projets

Réseau

Annuaire des membres :