Nicolas Ficko

Traducteur de formation, je suis capable de traduire en français, anglais ou espagnol des textes très variés (presse générale, presse économique, textes techniques, littéraires, etc.). Mon parcours professionnel a été marqué notamment par mes travaux pour l'UNESCO, qui m'ont permis de mettre en pratique mes qualités de rigueur et de précision.

Je sais également m'adapter et m'ouvrir aux expériences nouvelles, quitte à m'éloigner parfois de la traduction : ainsi, j’ai participé à l'écriture et au tournage d'un court-métrage avec l'association AMIS.

Actuellement domicilié dans la région parisienne, je suis prêt à offrir mes services à une entreprise qui aurait besoin de mes compétences de linguiste.