Noëmi Joncour (de Pous)
Responsable de Projet, Green&Vert / LocalEyes France
Greenetvert.fr est le relais de l’actualité mondiale du développement durable.
Green et Vert,
brise les barrières linguistiques
Green et Vert met l’actualité internationale du développement durable à portée de tous.
Nos correspondants présents sur les 5 continents scrutent la toile et la presse, du New York Times aux quotidiens des îles du Pacifique, pour sélectionner et traduire le meilleur de l’information verte et responsable.
Green et Vert,
une source d’information à 360°
Green et Vert traite autant des enjeux environnementaux et sociaux majeurs des pays que des initiatives locales novatrices ou de curiosités dans le monde que ce soit en matière d’énergie, de green technologie, de biodiversité, de consommation, de campagne de sensibilisation.
En partie à l'initiative de Green&Vert, ma première mission a été la concrétisation et l’organisation du projet:
- Définition du concept et de l’identité visuelle Green&Vert
- Mise en place du réseau des correspondants Green&Vert dans le monde.
- Supervision de la création de la version initiale du site www.greenetvert.fr
- Définition de l’identité et de la ligne éditoriale
Depuis, 3 personnes ont rejoint l’équipe. Désormais responsable de Green&Vert, je suis également en charge de la promotion et de la commercialisation du projet.
Responsable commercial et Marketing chez LocalEyes France
Mon challenge actuel est la restructuration du service marketing & commercial, dans un seul but : renforcer la présence de LocalEyes France sur le marché français de la traduction!
2007 - 2008Chef de Projet - Grands Comptes - j'assure la coordination des projets multilingues de grandes entreprises telles que : Atos Origin, Thales, Unilever, Alcan, Barclays Bank etc....
Je les aide et les conseille dans la gestion de leurs projets (traduction, PAO, interprétation).
Mon rôle est de développer ces comptes et d'accroitre l'activité de mon département Informatique et Nouvelles Technologies.