Olga Chevé
Export Russie/ CEI et Traduction technique
Accompagnement des entreprises françaises dans leur démarche d’exportation vers la Russie, l’Ukraine et d’autre pays de la C.E.I.
Deux types de prestations:
TRADUCTION TECHNIQUE en Russe
- notices d'exploitation
- manuel de réparation
- plaquettes commerciales
- stage de formation technique
ACCOMPAGNEMENT EXPORT
- organisation de votre participation à un salon
- mission de prospection
- recherche clients/distributeurs/sous-traitant par approche direct
- assistance export et gestion/suivi de vos contacts russophones
- formation interculturelle
- représentants à Moscou, Voronezh et Krasnodar
Près de 10 ans d’expériences professionnels dans le commerce international.
Pour créer ensemble une synergie nouvelle, n’hésitez pas à me contacter.
19 contacts-Accueil des délégations russophones au salon SIMA 2007
-Organisation des missions de prospection en Russie, région de Krasnodar; en Ukraine, région d'Odessa; en Moldavie, Chisinau
-Accueil des partenaires russes et ukrainiens en France
-Traduction des formations techniques
-Gestion des contacts en russe
ci-après une vidéo "Délégation Russe" que j'ai accompagnée lors de SITEVI et l'interview avec représentant de la délégation.
http://www.dailymotion.com/video/x3nmqk_delegat...
2002 - 2003Réalisation de l'étude de marché et la prospection pour la commercialisation des outils de taille aux professionnels de la viticulture en Russie
2001 - 2002Enseignement du français au collège en contrepartie d'une formation intentive en anglais
2000 - 2001Commercialisation des produits bancaires et gestion administrative
1998 - 2000Gestion des opérations internationales, contrats de financement et gestion administrative