Pauline Faustino

Pauline Faustino

traductrice indépendante
 

En poste chez PF Traduction

Précédents : AXA en France, Association pour l'Enseignement de l'Assurance (AEA)

 

Précédents : Institut De Traducteurs, D'Interprètes Et De Relations Internationales (ITIRI), Institut De Traducteurs, D'Interprètes Et De Relations Internationales (Université De Strasbourg), Université De Provence Aix-Marseille 1, Université De Strasbourg

 

    En résumé

    Traduction juridique et médicale : Italien > français; espagnol > français; anglais > français. Traduction littéraire : Italien > français.

Parcours

traductrice indépendante

Chez PF Traduction

De 2016 à aujourd'hui
 

juriste d'entreprise (chargée de règlement de sinistres)

Chez AXA en France

De mai 1993 à septembre 2015
Spécialisée en contentieux de la responsabilité civile, notamment : responsabilité médicale responsabilité des avocats responsabilité administrative.
 

Enseignante vacataire en droit

Chez Association pour l'Enseignement de l'Assurance (AEA)

De octobre 2001 à juin 2006
Enseignement du droit à des étudiants de BTS (alternance et formation continue)
 

Compétences

 
  • Traduction