Robert Laugier
- Consultant indépendant
1984 - maintenant
Ingénieur consultant dans divers domaines de l'information: veille, études de recherche et synthèse d'informations, analyses documentaires pour bases de données documentaires, traductions.
Site Internet: http://laugier.robert.free.fr/
* Analyse documentaire
Rédaction et saisie de résumés et de diverses informations bibliographiques pour des bases de données documentaires.
- Expérience :
Plus de 20 ans d'expérience en analyse documentaire pour diverses bases de données portant sur des domaines divers : construction aéronautique, matériaux, armement, distribution et production d'électricité, environnement, urbanisme, architecture, équipement, aménagement du territoire, transports, aide au développement, etc.
- Références :
Aérospatiale, Centre de Documentation des Armées (Cedocar), Centre de Documentation sur l'Urbanisme (CDU) du ministère de l'Equipement, Cetim, EDF, France Télécom, ISTED (Institut des Sciences et des Techniques de l'Equipement et de l'Environnement pour le Développement), Laboratoire Espaces Travail (LET) de l'Ecole d'architecture de Paris-La Villette, Maison de l'Environnement des Hauts de Seine, SNECMA.
* Synthèses documentaires et recherche d'information
Sur un sujet donné, rechercher des informations dans des documents, sur des bases de données documentaires ou sur Internet, ou encore par enquête ou entretiens, récupérer ces informations, les classer, les organiser et les restituer sous forme d'un rapport de synthèse. Il peut s'agir de sujets institutionnels ou d'études de vieille technologique par exemple.
- Expérience :
Etudes de synthèse documentaire ou de recherche d'informations dans des domaines variés : action économique, marchés, normes, construction navale, systèmes pour sous-marins, formations, acteurs de la construction, développement local, acteurs du secteur de l'énergie, installations électriques, réseaux de distribution d'électricité, normes et réglementations, etc.
- Références :
ADP-Ville en développement, DCNS (Direction des Constructions Navales), DGA (Direction Générale de l'Armement), Ecole d'Architecture de Paris-La Villette, EDF, L'Etudiant, Ministère de l'Ecologie, du Développement et de l'Aménagement Durables.
- Publications :
o "Les formations d’urbaniste dans cinq pays européens : Allemagne, Espagne, Italie, Pays-Bas et Grande-Bretagne" (rapport disponible sur Internet) pour le Ministère de l’Equipement, avril 2005.
o "L'admission parallèle dans les écoles d'ingénieurs", Guides de l'Etudiant, janvier 1999,
o "Les métiers des éditeurs de logiciels", Guides de l'Etudiant, juin 1999.
o Chapitres consacrés à la Grande-Bretagne et aux Pays-Bas dans le volume 4, "Les maîtrises d’ouvrage en Europe: évolutions et tendances", de "L’élaboration des projets architecturaux et urbains en Europe", publié en 2000 par le Plan Urbanisme Construction Architecture (PUCA), éditions du CSTB.
* Rédaction et traduction
- Expérience :
Traductions d'anglais en français et de français en anglais dans les domaines de l'informatique, de la métallurgie et des matériaux, de la construction mécanique, mais aussi de l'assurance, de la sociologie.
Rédaction de guides d'utilisation de logiciels et de manuels de référence de langages de programmation.
Rédaction de synthèses d'actes de colloque.
- Références :
ADP-Villes en Développement, AXA, Canal4, Dataid, IBM, Ink Langage, L'Etudiant, Marphil International, Teledyne Wah Chang, Tetrapak.
