Menu

Sabine SCHWEIGER

BORDEAUX

En résumé

Vous souhaitez pénétrer les marchés allemands ?
Vous devez maîtriser la langue allemande pour convaincre ?
Vous aimeriez adapter votre communication à la culture germanique ?

Traductrice de langue maternelle allemande, je peux vous y aider.

Editeurs, exportateurs, producteurs… que vous soyez PME, multinationale ou laboratoire de recherche, vos textes à destination des publics germanophones doivent être irréprochables.

Mes services:
TRADUCTION et RELECTURE
Combinaison de langues : français - allemand ; anglais - allemand

Pour de plus amples informations, rendez-vous sur mon site Internet : http://www.schweiger-traduction.eu

Mes compétences :
Allemand
Audiovisual
Audiovisuel
Cosmetics
Cosmétique
Deutsch
fiches techniques
German
Guide
Informatik
Informatique
Informatique technique
Oenologie
Oenotourisme
Phytosanitaire
Speaking
Technique
Tourism
Tourisme
Traducteur
Traduction
Translation
Translator
Vin
Viticulture
Übersetzung

Entreprises

  • Www.schweiger-traduction.eu - Traductrice germanophone

    maintenant TRADUCTION et RELECTURE

    en portage salariale (chez AS'COM Ingénierie).

    Combinaison de langues : français - allemand ; anglais - allemand.
  • Www.schweiger-translation.eu - German translator

    maintenant TRANSLATION and PROOFREADING
    Language combinations: English - German; French - German

Formations

  • Université Paris 7 Denis Diderot

    Paris 2003 - 2004 Traduction spécialisée
  • University Of Utah (Salt Lake City, Utah)

    Salt Lake City, Utah 2001 - 2001 Université d'été
  • Université Bordeaux 3 Montaigne

    Talence 1999 - 2000 LEA et Lettres Modernes

    Année Erasmus
  • Universität Salzburg (Salzburg)

    Salzburg 1997 - 2002 littérature et linguistique françaises, anglaises et américaines
Annuaire des membres :