-
Edf
- Chargée de communication interne
Paris
2018 - maintenant
Dans le cadre de la construction d'une nouvelle entité au sein d'EDF, la DSPTN (Direction Support aux Projets Transition Numérique) mes missions sont :
- Construire la communication de la DSPTN, contribuer aux projets de communication interne, participer à la construction de l'image et du rayonnement de cette nouvelle direction.
- Organiser des événements internes managers, road shows et journées de lancement (kick off)
- Rédiger des articles et des scénarii
- Animer la communauté web
- Suivre des projets
-
Airbus
- Chef de projet communication web
Blagnac
2017 - 2017
Gestion de projet : refonte de l'intranet
Coordination européenne entre les équipes en France, en Italie, au Royaume-Uni et en Allemagne.
Création et harmonisation des contenus web
Traduction et relecture des textes en anglais, français et italien
Animation de réunions
Formation d'étudiants
-
EDF
- Communicante et traductrice
Paris
2016 - 2016
Événementiel : Salon Viva Technology, soirées de remises de prix.
Traduction de supports de communication pour le projet Pulse: concours d'innovations
Interprétariat, traduction simultanée
Traduction technique (domaine de l'énergie, des sciences, du nucléaire)
Rédaction de dossiers de presse, communiqués de presse, bandes dessinées, vidéos d'entreprise, e-mails professionnels.
-
ESTACA
- Professeur d'anglais
Levallois-Perret
2015 - 2016
Animer des ateliers de recherche d'emploi et de stage
Rédaction du CV et de la lettre de motivation
Simulations d'entretien individuels et collectifs
Etudiants en aéronautique et aérospatial
-
Jupiter Films
- Attachée de presse
2015 - 2016
Défendre des documentaires auprès de différents publics
Contacter les journalistes et blogueurs
Assurer l'accueil en projections presse et avant-premières
Rédiger des dossiers de presse en anglais et en français
Rédiger des sous-titres de films
-
L'Obs
- Rédactrice web
Paris
2014 - 2016
Chroniques de cinéma sur le Plus de L'OBS
-
Université de Paris 3
- Chargée de cours en cinéma et études britanniques
2014 - 2015
Cinéma postcolonial
Littérature et cinéma
Etudiants de deuxième année LANSAD (anglais non-spécialistes)
Etudiants spécialistes de cinéma, 1ère année.
-
Conservatoire national des arts et métiers
- Professeur de FLE
Paris
2013 - 2013
Ingénieurs brésiliens
Cours intensifs de FLE à visée universitaire.
-
AgroParisTech
- Professeur d'anglais
Paris
2013 - 2015
Weekends d'immersion totale en langue anglaise auprès de collégiens et lycéens défavorisés.
http://www.agroparistech.fr/L-egalite-sociale,2229.html
-
Université Paris-Dauphine
- Responsable d'un séminaire de FLE en cinéma français
Paris
2012 - 2015
Étudiants ERASMUS de 3ème année
Conception et mise en œuvre d'un séminaire de cinéma: "Paris, ville des Lumière(s)" - Paris au cinéma. Etude détaillée de films où Paris tient un rôle majeur:
Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain de Jean-Pierre Jeunet (2001)
Cléo de 5 à 7 d'Agnès Varda (1962)
La Haine de Mathieu Kassovitz (1995)
Semaines intensives de FLE
-
Université Paris-Ouest Nanterre la Défense
- Chargée de cours en littérature anglo-saxonne, compréhension écrite et traduction spécialisée
Nanterre
2012 - 2013
Etudiants de 1ère et 3ème années LEA (Langues Etrangères Appliquées) : anglais du marketing, de la publicité, du commerce électronique et du commerce équitable.
Étudiants de 1ère année LLCE Anglais:
Introduction à la littérature anglo-saxonne
- Nouvelles en langue anglaise
Compréhension écrite:
- Articles de presse, œuvres littéraires, documents historiques
-
IFCL Logos
- Formatrice d'anglais et de FLE en entreprise
2011 - 2015
Formation de professionnels en vue de conférences à l'étranger.
Rédaction de documents de communication interne et externe pour Orange, Essilor, la DIAC, HAYS, Amadeus, Univers Poche, le CEA, l'IRSN, l'Institut Pasteur, l'Institut Français de la Mode...
-
Université Paris Est Marne la Vallée
- Chargée de cours en traduction et grammaire
2011 - 2012
- Thème et version LLCE anglais 1ère année
- Grammaire LEA anglais 1ère année
-
Cel
- Responsable des stages
JOUE LES TOURS
2010 - 2011
Établir des partenariats entre UCD et les universités françaises: Sorbonne Paris IV, Brest, Rennes 2 et Le Havre.
Recruter les étudiants en vue des échanges
-
University College Dublin
- Chargée de cours en littérature française et cinéma
2009 - 2010
Etudiants de 1ère année et cours du soir pour adultes.
- Nouvelles en langue française, 19ème et 20ème siècles.
- Poésie, de Ronsard à Nerval.
- Etudes de deux romans: L'Etranger de Camus et Moderato Cantabile de Marguerite Duras.
- Analyse d'un film: Chacun Cherche son chat de Cédric Klapisch.
-
Paris IV Sorbonne
- Tutrice au département d'anglais LLCE
2005 - 2006
