Sandy Guillaumeau

Sandy Guillaumeau

Chef de projet / Rédactrice technique, NAT SYSTEM
 

En poste chez Nat System, Confiserie SANKAEL - Léonidas

Précédents : NAT SYSTEM, GENERALI, Nat System, Confiserie SANKAEL - Léonidas, /, PSA Peugeot Citroen, Taifu-Comics, Fonderie de Gentilly

 

Précédents : Evolu'Team, Université Paris 7 Denis Diderot, Lycée De Montgeron

 

    En résumé

    Après un parcours universitaire dans les langues (anglais/chinois) et la traduction technique, j'ai effectué un Master 2 Conception de Documentation Multilingue et Multimédia en alternance qui m'a permis de m'ouvrir à une multitude de compétences dans le monde numérique (e-learning, sites Web, architecture de l'information, écriture de guides techniques...). Apprentie chez PSA Peugeot Citroën en tant que Chef de Produit Documentation de Bord, j'ai appris à manager un projet de mise à jour de notice de A à Z (planning, recueil d'infos, suivi des prestataires, relecture... gestion du projet jusqu'à la livraison de la notice imprimée). Après trois années de prestation en tant que consultante Analyste Programmeuse dans la compagnie d'assurance Generali pour l'entreprise Nat System, éditeur de logiciels, je sais maintenant développer des applications en langage NCL, coder des scripts SQL et créer des traitements batch UNIX. Les formations que j'ai effectuées pour ce client me permettent de gérer un projet informatique, d'utiliser les outils de vie d'un projet et de connaître les bons process à suivre. Mes compétences en rédaction de manuels utilisateurs ont également été mises à profit durant cette mission. Forte de ma polyvalence, je suis actuellement chez Nat System sur deux postes à 20% et 80% : - rédactrice technique afin de mettre à jour et améliorer la documentation des logiciels internes (NatStar et NSDK pour l'instant) en français et en anglais, - Chef de Projet TMA pour l'Agence de Biomédecine, afin de produire les plannings, réviser les budgets, suivre les coûts et les échéanciers, contrôler l'avancement du projet, assurer le bon fonctionnement des mécanismes de communication et piloter l'ensemble des ressources.

Parcours

Chef de projet / Rédactrice technique

Chez Nat System

De janvier 2018 à aujourd'hui
Ayant fait mes armes en tant que Project Control Officer pour la TMA du logiciel Cristal de l'Agence de Biomédecine (mis à la disposition de tous les professionnels de santé impliqués dans le prélèvement et la greffe d’organes), je suis maintenant Chef de projet sur cette TMA (huit ...
Lire la suite
 

Gérante non salariée

Chez Confiserie SANKAEL - Léonidas

De novembre 2015 à aujourd'hui
En tant que gérante (non rémunérée), mes tâches quotidiennes sont les suivantes (sachant que je ne suis pas sur site) : - Management d'une équipe de 2 employées - Gestion des stocks pour passer les commandes et analyse des ventes - Règlements des dépenses et suivi des recettes
 

Project Control Officer / Rédactrice technique

Chez NAT SYSTEM

De juin 2017 à décembre 2017
Nouvellement de retour au siège de Nat System, j'ai été positionnée sur deux postes à mener en parallèle. Mes deux objectifs sont donc les suivants : - assister le chef de projet sur une TMA pour le logiciel Cristal de l'Agence de Biomédecine (mis à la disposition de tous les professionnels de santé ...
Lire la suite
 

En prestation : Ingénieur d'Etudes et Développement / Analyste / Administratrice de sites intranet

Chez GENERALI

De mars 2014 à mai 2017
En prestation dans le service Direction Souscription-Indemnisation, Prévoyance Santé Collective, j'ai été placée sur de nombreux projets à caractère règlementaire (comme la majoration tarifaire annuelle) ou sur de simples évolutions logicielles. J'ai d'ailleurs mis en place un traitement permettant ...
Lire la suite
 

Ingénieur d'Etudes et Développement / Rédactrice technique

Chez Nat System

De octobre 2013 à mai 2017
- Formation d'une semaine à Oracle Database. - Formation de trois semaines aux logiciels NatStar et NS-DK 7.0 (langage NCL). - Participation à la réalisation d'un logiciel destiné aux banques pour l'émission de virements (Saisie d'Ordres Décentralisés) : maquette, codage des écrans NatStar 7.0, ...
Lire la suite
 

Evolu'Team, Paris

Conduire des réunions et des entretiens (1jour), Evolu'Team

juin 2016
- acquisition d'une méthodologie pour conduire les différents types de réunions - identification des facteurs de succès d'un pilotage de réunion grâce à de bonnes pratiques en fonction du public et des objectifs - mise en place d'outils pour conduire un entretien difficile et gérer les situations à ...
Lire la suite
 

Evolu'Team, Paris

Les fondamentaux de la gestion de projet (3 jours), Evolu'Team

mai 2016
- acquisition des concepts fondamentaux : le projet en général, le cycle d'action, les différentes phases d'un projet, le rôle du chef de projet, la constitution de l'équipe projet - mise en place d'une méthodologie grâce aux outils abordés : carte heuristique et QQOQCPC, objectifs SMART, évaluation ...
Lire la suite
 

Vendeuse

Chez Confiserie SANKAEL - Léonidas

De novembre 2008 à avril 2016
En périodes de fêtes uniquement
 

Professeur d'anglais

Chez /

De novembre 2011 à juillet 2013
Cours particuliers d'anglais à domicile (élèves de Troisième, Seconde et Terminale)
 

Université Paris 7 Denis Diderot, Paris

Master 2 mention Très Bien, Master II CDMM : Conception de Documentation Multilingue Multimedia

De septembre 2011 à octobre 2012
Formation professionnelle en alternance chez PSA Peugeot Citroën Cours dispensés : - Rédaction technique - Rédaction marketing - Rédaction Web - Création e-learning - Ergonomie - Architecture de l’information - Gestion de projet - Outils de communication technique - Conception Web
 

Chef de produit Documentation de Bord

Chez PSA Peugeot Citroen

De septembre 2011 à octobre 2012
Management de projet pour la création des notices de véhicules (planning, recueil d’infos, relecture et correction du travail des prestataires, BAT, devis… Amorçage de la refonte de la base de données afin d’uniformiser la rédaction des fonctionnalités des véhicules
 

Université Paris 7 Denis Diderot, Paris

Master 1 mention Bien, Master ILTS Industrie de la Langue et Traduction Spécialisée

De septembre 2010 à juin 2011
Mémoire de linguistique de corpus appliquée à la traduction (article scientifique sur la glaciologie)
 

Université Paris 7 Denis Diderot, Paris

Licence mention Bien, Université Paris 7 Denis Diderot

De septembre 2007 à juin 2010
Création d'un dictionnaire terminologique bilingue sur le VTT pour le réseau Panlatin REALITER
 

Standardiste, hôtesse d'accueil

Chez Fonderie de Gentilly

septembre 2009
 

Stagiaire d'édition

Chez Taifu-Comics

De juin 2009 à août 2009
Gestion du forum, vente en salon Création de fiches manga
 

Employée administrative

Chez Fonderie de Gentilly

juillet 2007
 

Lycée De Montgeron, Montgeron

Baccalauréat Scientifique mention Assez Bien, Lycée de Montgeron

De septembre 2004 à juin 2007
LV1 anglais LV2 espagnol LV3 chinois LV4 italien
 

Compétences

 
  • ALM
  • FileZilla
  • Gestion de projet
  • HTML/CSS
  • MagicDraw
  • Microsoft office 2003/2007/2010
  • Microsoft Office SharePoint
  • NatStar
  • Voir toutes les compétences (25)

Langues parlées

 

Centres d'intérêt

 
  • arts décoratifs
  • arts plastiques
  • cuisine
  • lecture de romans et de mangas
  • natation loisirs
  • photographie
  • pâtisserie
  • salle de sport
  • sciences
  • scrapbooking
  • technologies de l’information
  • tennis loisirs
  • voyages