Sylvie DUBREUIL
ASSISTANTE DE DIRECTION & FORMATRICE ANGLAIS
Je possède plus de 15 ans d'expérience au service des entreprises dans le métier de l'assistanat, acquis principalement dans des entreprises internationales. De multiples contrats m'ont permis d'avoir une large connaissance des secteurs et environnements de travail.
Ma deuxième compétence est l'enseignement de l'anglais auprès d'adultes en entreprise.
Je suis aujourd'hui à la recherche d'un poste d'assistante de direction bilingue intégrant - pourquoi pas - des compétences pédagogiques ou d'encadrement (stagiaires, nouveaux arrivants..).
60 contacts2010 - 2011Enseignement de l'anglais (niveaux intermédiaires) - général & business auprès de stagiaires en D.I.F. Cours individuels en entreprise.
2008 - 2010Assistante de la Directrice des Brevets France dans son activité quotidienne : gestion de l'agenda, organisation de réunions, voyages, suivi de l'information (boite mail directrice), participation aux réunions et rédaction/consolidation de comptes-rendus, réalisation de traductions, gestion du classement de dossiers juridiques et préparation de dossiers sur des litiges, notamment sur le produit Plavix.
Une mission complémentaire au service juridique (Droit financier) a suivi jusqu'en juin 2010.
2007 - 2007Assistante du directeur de la Prescription Europe.
Poste à temps partiel / cumul avec activité de formatrice anglais.
2006 - 2007Traitement de contrats d'achat ; mise à jour d'une base de données fournisseurs ; recherches d'informations financières sur les sociétés. Traductions.
2005 - 2006Gestion administrative de 2, puis 3 unités de recherche en Parasitologie et Maladies Infectieuses (25 personnes):
- gestion des missions, suivi des commandes du matériel de laboratoire, diffusion de l'information, constitution des dossiers des stagiaires, recherche d'articles, traductions anglais-français.
- gestion de l'agenda d'un directeur. Organisation de réunions.
2002 - 2004Enseignement de l'anglais en cours particuliers :
- auprès d'adultes et adolescents (lycée).
- auprès de salariés en entreprise
ASSISTANTE MARKETING, ASSISTANTE EVENEMENTIEL BIL ALLD/ANGLAIS, BOSCH - SDEL - PONTS FORMATION EDITION
1999 - 2001Mes missions durant cette période ont été orientées vers le marketing et l'évènementiel :
Assistante Marketing chez Bosch : veille concurrentielle, suivi d'une campagne publicitaire pour l'implantation d'un produit en point de vente.
Assistante logistique chez SDEL Vidéo Prestations pour venir en support à l'équipe en charge de l'aménagement du Pavillon de la France à l'Expo 2000 (Hanovre)
Assistante au Chef de projet chez Ponts Formation Edition pour la préparation de 2 colloques scientifiques en génie civil.
1997 - 1997Assistance auprès d'un réseau de distribution européen d'un produit de radiographie médicale (amplificateur de brillance) à destination des cliniques et hôpitaux : organisation de salons et séminaires de promotion, suivi des ventes, reporting au siège US. Organisation du bureau au sein de cette petite structure.
1996 - 1996Coordination administrative d'un appel d'offre sur un projet d'ingénierie (stockage de gaz souterrain) en Chine. Travail avec une équipe d'ingénieurs américains.
1993 - 1995Secrétariat de direction et suivi des projets informatiques en cours : réunions et CR, traductions, échange d'information avec le siège en Grande-Bretagne.
1992 - 1993Enseignement de l'anglais en collège (6ème à 3ème)