Menu

Simona PASTOR

  • Trillium Flow Technologies France SAS - TFT France SAS
  • Documentaliste Controller

Lens

En résumé

Issue d'un solide parcours en Histoire de l'Art & Archéologie, j'aspire à une professionnalisation dans l'Archivage et la Documentation. Réceptive à toute expérience formatrice dans ces domaines. Disponible sans contrainte géographique : déplacement sur toute la France ou en pays francophone.

Précise et méthodique, prêtant une scrupuleuse attention aux détails, je suis constamment préoccupée par l'identification de sources solides et fiables, m'employant à ne rien perdre de vue.
Diverses expériences documentaires ont aiguisé mon intérêt particulier pour le catalogage et le traitement rigoureux de larges nomenclatures : identification, numérotation, description, datation, classement codifié.

Durant 14 ans de thèse, j'ai mené des recherches sur l'architecture de la fin de l'antiquité (10 ans à Paris IV Sorbonne et 4 ans à Paris 10 Nanterre). Chargée d'élaborer le premier inventaire architectural des IVe-VIe siècles en Scythie (Dobrogea), mon travail a abouti à un Catalogue normalisé inédit de 400 blocs sculptés, apprécié de mes supérieurs. J'y ai pris goût à la description technique, à l'analyse critique, effectuant le contrôle des données à partir de plusieurs sources (dépôts, archives, musées, publications internationales...).
J'ai également contribué au récolement et à la numérisation des périodiques au Muséum National d'Histoire Naturelle (près de 3 ans) et des fonds d'objets historiques chez Christofle (10 mois).

Appuyé de forte curiosité culturelle, mon regard transdisciplinaire est prêt à sadapter à des domaines très divers. En témoigne ma dernière mission en date chez Trillium Flow Technologies, comme Document Controller, après formation sur poste.

Mon implication auprès des Éditions Terra Cotta depuis 2021 m'enrichit au contact d'excellents auteurs actuels et d'un collectif passionné par l'écriture, allant de la création littéraire à celle scientifique.

Entreprises

  • Trillium Flow Technologies France SAS - TFT France SAS - Documentaliste Controller

    Communication | Lens (62300) 2023 - 2023 Renforcement de l'équipe Documentation, après formation sur poste.
    Tenir à jour, préparer et livrer la documentation requise par les clients :

    > Rechercher l'information : FSA, CCR, Commercial
    > Récolter les documents selon les types de valves : DS, GAD, ITP...
    > Rédiger des Pages de garde et Transmittals en respectant les codes
    > Envoyer les documents au client (en français et anglais)
    > Suivi des mails et retours clients, en concertation avec l'équipe
    > Alimenter et mettre à jour la base documentaire et la VDL/Vendor Document List
    > Assurer la traçabilité et l'intégrité des données dans OneDrive, SharePoint...
    > Participer aux réunions d'équipe autour de l'amélioration du process
  • Editions Terra Cotta & DTNHT - Collaboratrice en Documentation et Communication

    2021 - maintenant -Recherche documentaire, relecture de manuscrits, choix iconographiques
    -Participer au montage et déroulement des événements autour des livres
    -Initiée à la chaîne éditoriale : montage de projet, règlementation, aspects financiers (2021)
    -Faire des propositions pour la mise à jour future du site web
  • Université Paris Ouest-Nanterre la Défense (Laboratoire Arscan-Themam) - Chargée de recherches en thèse

    2015 - 2019 Mes recherches ont porté sur le décor architectural des IVe-VIe siècles dans la province romaine Scythie Mineure (actuelle Dobrogea sur la côte O. de la mer Noire):

    > Restituer et rédiger une collection archéologique et thématique à partir de plusieurs sources : musées, archives, publications scientifiques
    > Compléter ou corriger des nomenclatures selon les matériaux, datations, iconographies, ateliers de fabrication
    > Synthèses de certains objets (bases, chapiteaux...), rédaction d'article et valorisation iconographique
    > Veille et mise à jour bibliographique ; actualité du bâti au Moyen Age occidental
    > Sensibilisée aux thématiques transverses en sciences humaines
  • Musée Bouilhet-Christofle, Archives et Orfèvrerie - Documentation, Inventaires, Accueil

    2004 - 2004 CDD à temps plein, sous la responsabilité de la Directrice :
    - Recherche documentaire sur l'orfèvrerie du musée, XIXe-XXe siècles
    - Graver et inventorier les pièces de musée - fonds plaques de verre
    - Rédiger, corriger et compléter les notices
    - Accueil des publics et gestion du standard
    - Responsable de la caisse du musée

    Travail au contact étroit avec les divers services et l’entreprise de production sur le même site.
    Polyvalence et forte adaptabilité
    Fiable, sens de l'accueil, traçabilité des données, esprit de synthèse
  • Université Sorbonne-Paris IV (Centre Lenain De Tillemont) - Recherches de thèse

    2003 - 2013 L'évaluation globale des sculptures paléobyzantines de la Dobroudja au sein du diplôme de DEA/Master 2 m'a conduite à élargir ce thème dans le cadre d'une thèse qui a démarré à l'Université Sorbonne Paris IV.
    J'y ai élaboré le classement normalisé des diverses typologies d'objets et effectué les premières enquêtes de terrain méthodiques dans les sites et les musées (notes, descriptions, dessins, comptes-rendus).
    Participation aux fouilles d'Adamclisi, secteur A, été 2005.
  • ArtAujourd'hui.com (L'e-Quotidien des Arts) - Documentation, Communication, Presse

    2002 - 2002 Avec sa version anglaise "Art-of-the-Day.com", premier site d'information globale sur l'art au niveau international.
    Chargée de l'Agenda des Arts, sous la responsabilité du Rédacteur en chef adjoint :
    - Recherche documentaire et intégration dans des bases de données de l'actualité artistique quotidienne : expositions, conférences, colloques, performances audio-visuelles, émissions radio-télé, arts du spectacle...
    - Contacter, pour obtenir des informations, correspondants éditoriaux ou acteurs artistiques.
    Assimiler en autodidacte des connaissances en art moderne et contemporain, développer l'aptitude à la synthèse, aux repérage et traitement rapide de l’événementiel.
  • Personne privée - Assistante d'éducation (Petite Enfance, Maternelle, Ecole élémentaire)

    2000 - 2016 - Activités graphiques, créatives et artistiques, jeux éducatifs
    - Conseil et aide pédagogique à l'écriture et à la lecture
    - Activités sportives et en plein air
    - Préparation des repas
  • Muséum National d'Histoire Naturelle - Bibliothèque Centrale - Chargée d'inventaires, numérisation et récolement

    2000 - 2002 - Exemplarisation informatique des collections (périodiques, numéros spéciaux) pour le service du prêt, dans la base Horizon 60 : inspecter et corriger les côtes, établir et appliquer les Code-barres, créer et compléter les fiches des côtes, vérifier l'état des lieux des séries, déceler les problèmes de catalogage et anomalies de classement, indiquer les manquants.
    - Gestion de l'exemplarisation dans la base Access.
    - Evaluer l'état physique du livre et son passage éventuel au service reliure, avant le classement dans les réserves.
    - Compactage des fichiers en salle de lecture (vérification, suppression, correction).
  • Personne privée - Consultante-rédactrice de dossiers contentieux

    1999 - 2023 Prise en charge de dossiers administratifs et juridiques complexes (montage de dossiers, relance de courriers, rédaction des recours, présence aux audiences) et en traduction-interprétariat - tous soldés par un succès :
    - Recours, après plusieurs rejets, pour l'acquisition de la nationalité française d’une personne vivant et travaillant sur le territoire français depuis 10 ans.
    - Trois recours et plaidoirie visant la reconnaissance d'un accident de travail en milieu médical.
    - Mise en œuvre et rédaction de plusieurs dossiers et recours à caractère administratif et socio-professionnel.
    - Traduction et rédaction d’un mémoire de validation de Diplôme d'Etat dans le secteur médical.

Formations

  • Université Paris IV Sorbonne

    Paris 2001 - 2003 DEA (Master 2) : mention "très bien"

    Sujet : "Le décor sculpté des monuments de Scythie Mineure, IVe-VIe siècles.
    A mon initiative et à mes frais, j'ai entrepris un second voyage d’étude (enquêtes de terrain et dans les musées) au Nord de la Dobroudja (dans 4 villes principales).
    Rapports et publication de comptes-rendus.
  • Université Paris IV Sorbonne

    Paris 1999 - 2001 Maîtrise (Master 1) : mention "bien"

    "Inventaire raisonné de l’architecture paléochrétienne et des installations liturgiques en territoire roumain (IVe-VIe s.)".
    A mon initiative et à mes frais, j’ai entrepris mes premières enquêtes de terrain dans la zone du littoral et dans les trois villes les plus représentatives (Constanta, Mangalia, Histria), en tissant des contacts avec les spécialistes et archéologues locaux.
  • Université Paris IV Sorbonne

    Paris 1997 - 1999 Licence & DEUG

    - Art antique (Occident, Proche-Orient, Afrique du Nord), Grec ancien, Littérature grecque et archéologie, Monuments grecs d'Asie Mineure (Turquie).
    - Moyen Age occidental (VIIe-XVe siècles), Renaissance, XIXe siècle.
    - Islam, Inde, Chine, Egypte.

    - Certificat d'Anglais en Histoire de l'art : 1995.

Réseau

Annuaire des membres :