Sophie Giusti
Traductrice, Traductrice indépendante
Je suis traductrice indépendante depuis 1993. J'ai d'abord exercé au Brésil, pour plusieurs agences de traduction locales et quelques clients directs. Lorsque j'ai mieux maîtrisé la langue portugaise, je me suis lancée avec succès dans l'interprétation.
Depuis 2008, je suis revenue m'installer en France et je continue d'exercer mon activité. Cette longue expérience au Brésil m'ont permis d'acquérir une connaissance profonde de la langue du Brésil et de sa culture si particulière.
Membre de la SFT - Société française des traducteurs professionnels
Missions de traduction et interprétariat principalement pour des agentes, au Brésil jusqu'en 2008 et en France depuis.

