STEPHANIE DAUGE

Bonjour,

Après 8 ans d’expérience professionnelle en administration des ventes (Hewlett-Packard France) et à l’heure d’un premier bilan de compétences, j’ai décidé de me réorienter afin de donner un nouveau souffle à ma carrière.

J’ai ainsi choisi de suivre le Master professionnel en alternance de Langues Appliquées, spécialité Industrie de la Langue et Traduction Spécialisée (ILTS), anglais-espagnol, proposé par l’Université Paris Diderot-Paris VII. J’ai obtenu le diplôme.

Traductrice professionnelle trilingue (anglais - espagnol → français), je propose mes services en traduction ainsi qu’en rédaction technique. J’ajoute que la localisation, la recherche documentaire et la terminologie me sont familières.

Je suis également toujours attentive aux offres en administration des ventes (ADV) et en assistanat commercial.

Je maîtrise parfaitement le français, l'anglais et l'espagnol. Je possède une bonne aisance rédactionnelle en français et je connais le maniement des outils informatiques. Je suis également capable d’une bonne agilité intellectuelle et je fais preuve d’une grande ouverture d’esprit.

Méthodique et méticuleuse, j’ai le souci du détail. Je suis rigoureuse, autonome, persévérante et polyvalente.

Je suis ouverte à toutes propositions (honnêtes). N’hésitez pas à activer votre réseau et à faire suivre mon profil, j’étudierai toutes les propositions avec attention.

Je reste à votre disposition pour de plus amples renseignements sur mon parcours professionnel et sur mes motivations.

Cordialement,

Stéphanie Dauge
+33.(0)6.75.19.95.23
stephanie.dauge@yahoo.fr