Stéphanie le Gall

Stéphanie le Gall

Membre, Association Française d'Etudes Chinoises

En recherche active
 

En poste chez French helper 法语助手, Association Française des Professeurs de Chinois, Association Française d'Etudes Chinoises

Précédents : Ministère des Armées

 

En formation chez INALCO - INSTITUT NATIONAL DES LANGUES ET CIVILISATIONS ORIENTALES

Précédents : Ministère De L'Education De Chine, Ministry Of Education Taiwan (R.O.C.), INALCO - INSTITUT NATIONAL DES LANGUES ET CIVILISATIONS ORIENTALES, National Taiwan Normal University (Shida) - Mandarin Training Center, ETS Global - ETS (Educational Testing Service), Lycée Charles De Foucauld

 

    En résumé

    "La langue n'est pas simplement un outil de communication, elle reflète aussi la perception du monde ayant cours dans une communauté culturelle donnée." Objectif : transmettre ma passion de la langue et de la culture chinoises.

Parcours

 

Membre

Chez Association Française des Professeurs de Chinois

De février 2019 à aujourd'hui
Membre de l'Association Française des Professeurs de Chinois
 

Traductrice et correctrice

Chez French helper 法语助手

De février 2019 à aujourd'hui
 

INALCO - INSTITUT NATIONAL DES LANGUES ET CIVILISATIONS ORIENTALES, Paris

Master LLCER (Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales) chinois, Parcours linguistique et didactique

De septembre 2018 à aujourd'hui
- Rédaction d'un mémoire de recherche intitulé "Analyse aspectuelle des verbes de mouvement en chinois sur la base d'un corpus (1870-2010)"
 

Membre

Chez Association Française d'Etudes Chinoises

De septembre 2017 à aujourd'hui
Membre de l'Association Française d'Etudes chinoises
 

INALCO - INSTITUT NATIONAL DES LANGUES ET CIVILISATIONS ORIENTALES, Paris

Maîtrise LLCER (Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales) chinois , Parcours linguistique et didactique

De septembre 2017 à septembre 2018
- Rédaction d'un mini-mémoire de recherche intitulé "Les verbes de mouvement en chinois à travers un roman de chevalerie du XIXème siècle" Résultat obtenu Mention bien
 

Analyste linguiste

Chez Ministère des Armées

De septembre 2009 à septembre 2018
- Rédaction de notes de synthèse et dossiers de fond au profit des autorités - Veille informationnelle - Traductions techniques et d’actualités - Formation de stagiaires - Gestion de projet
 

Ministry Of Education Taiwan (R.O.C.), Taipei

Test Of Chinese as a Foreign Language - TOCFL Level 4 (High level), Certification de Langue

avril 2018
Test Of Chinese as a Foreign Language - TOCFL Level 4 (High level)
 

ETS Global - ETS (Educational Testing Service), Paris

Test of English for International Communication -TOEIC (Listening & Reading), Certification de langue

décembre 2009
Test of English for International Communication -TOEIC (Listening & Reading) Gold 985 pts
 

Lycée Charles De Foucauld, Brest

Baccalauréat, Scientifique - Section Européenne, option Chinois LV3

De septembre 2006 à septembre 2009

Compétences

 
  • Analyse
  • Analyse stratégique
  • Culture chinoise
  • Enseignement
  • Formation
  • Langue chinoise
  • Linguistique chinoise
  • Microsoft Excel
  • Voir toutes les compétences (13)

Langues parlées