Su Liu

Su Liu

Interprète d’affaires, Europa Holiday Travel
 

Précédents : Université De Strasbourg, Université Marc BLOCH, École Normale Supérieure De L’Est De La Chine

 

Précédents : Europa Holiday Travel , SARL du Service de L’Éducation et des Études à l’Étranger , SARL du Service de L'Éducation et des Études à l'Étranger

 

    En résumé

    Spécialiste de la linguistique, je suis multilingue et admire l'art de communiquer. Cependant, je désirerai aujourd'hui transposer mes compétences dans un nouveau domaine en expansion: commerce international, surtout import-export entre l'Europe et la Chine. Je me passionne particulièrement pour ce domaine. Je suis polyvalente : j'ai exercé deux ans le poste d’enseignante de français à l'institut des langues étrangères ; le périmètre de mes activités professionnelles comprends l’interprète d’affaires. Mes anciennes expériences m'ont permis d'avoir une qualité d'organisation et la flexibilité: Selon le niveau des connaissances des élèves, j'ai préparé des cours. Pour travailler efficacement, j'ai appris à cibler des demandes des clients, établir et maintenir une bonne relation avec eux. Je suis responsable en toute rigueur comme une interprète.

Parcours

Université Marc BLOCH, Strasbourg

Master en Linguistique, Université Marc BLOCH

De septembre 2013 à décembre 2015
 

Interprète d’affaires

Chez Europa Holiday Travel

De octobre 2015 à novembre 2015
Interprétation pour un groupe commercial chinois au cours d'une visite officielle et une réunion d'affaires sur la production de verres, lustres en cristal Réalisation d’un lien de jumelage entre une ville chinoise et Baccarat
 

Université Marc BLOCH, Strasbourg

Licence en Linguistique, Université Marc BLOCH

De novembre 2011 à juillet 2013
 

Enseignante de français

Chez SARL du Service de L'Éducation et des Études à l'Étranger

De juillet 2009 à juillet 2011
Développement des leçons quotidiennes, évaluation des progrès des élèves par des tests de qualité, traduction des dossiers sur des demandes d'admission préalable des universités françaises pour des élèves, assistante d'un enseignant français * Aide aux élèves pour réussir aux examens TCF/TEF ...
Lire la suite
 

Enseignant de Français

Chez SARL du Service de L’Éducation et des Études à l’Étranger

De juillet 2009 à juillet 2011
Développement des leçons quotidiennes, évaluation des progrès des élèves par des tests de qualité, traduction des dossiers sur des demandes d'admission préalable des universités françaises pour des élèves, assistante d'un enseignant français Aide aux élèves pour réussir aux examens TCF/TEF
 

Compétences

 
  • Microsoft Office
  • Organisation du travail
  • Prise d'initiatives
  • Relationnel
  • Rigueur
  • Traduction

Langues parlées