Svetlana Saby

Svetlana Saby

traductrice- interprète indépendant Français , Russe, Ukrainien, L&M

Développe son réseau professionnel
 

En poste chez L&M

 

    En résumé

    Je suis traductrice- interprète indépendant Français , Russe, Ukrainien. Ma langue maternelle est le russe. J’habite à CANNES depuis 2010 et je propose mes services dans les domaines traduction – interprétariat français, russe, ukrainien sur la Côte d’Azur. Traduction: • Technique (devis, factures, menus, notices, manuels, procédés de fabrication, brochures commerciales, …) • Juridique (contrats, transactions, jugements,…) • Économie et finances (rapports annuels, rapports d'audit, analyses de marché,…) • Informatique (logiciels et sites WEB) • Presse et édition (articles, reportages, interviews, essais, œuvres littéraires,…) • Correspondance d’affaire et personnelle Interprétariat et accompagnement: • Interprétation simultanée et consécutive pour conférences, congrès, salons, rencontres d’affaires • Accompagnement, Organisation de programmes culturels et touristiques • Visites guidées pendant un séjour touristique en France Formation: • Cours de russe - français pour tous les niveaux et tous les âges Je suis prête pour accueillir toute coopération et contre-propositions. Je suis à votre service. Svetlana SABY. N hésitez pas à me contactez ou consultez mon site internet . L&M Svetlana Saby Tel.: +33 6 43 56 84 47 lanaservice34@gmail.com http://lanaservice.com

Parcours

traductrice- interprète indépendant Français , Russe, Ukrainien

Chez L&M

De 2010 à aujourd'hui
Expériences professionnelles Secteur d’activité : interprétariat et traduction, commerce En France depuis le 01.11.2010 : Interprète – traductrice indépendante pour différentes sociétés françaises, des agences d’affaires, des hôtels, des agences immobilières, des ...
Lire la suite
 

Compétences

 
  • Gestion
  • Interprétariat
  • Traduction

Langues parlées