Sylvain Bridet

Sylvain Bridet

Traducteur franco-polonais/ franco-russe
 

Précédents : Médiathèque José cabanis, VVF VILLAGES, Vivitex, Solidarité Jeunesse, Espace Loisir

 

Précédents : Université Jean-Paul II, Université Polonicum, Université Toulouse II Le Mirail, Université Du Mirail

Parcours

Adjoint du patrimoine

Chez Médiathèque José cabanis

De 2013 à 2015
 

Animateur polyvalent

Chez VVF VILLAGES

De juillet 2011 à septembre 2014
* création et gestion d'animation pour enfant et adolescent ; * participation à la gestion d'animation pour adulte ; * tenue de l'accueil, gestion de la boutique, des plannings et du matériel ;
 

Traducteur

Chez Vivitex

De février 2011 à juin 2011
J'ai effectué en Freelance une mission de traduction au sein de l'entreprise Apcim. Durant cette mission, j'étais en charge de la traduction des différents documents des langues cible vers le français et du français vers les langues cibles.
 

Volontaire

Chez Solidarité Jeunesse

De juillet 2005 à septembre 2010
* travaux d'aménagements d'espaces verts et d'un square pour enfants à Bernburg (Allemagne). ; * travaux de défrichage et d'aménagements d'espaces verts à Castiglione Olona (Italie) ; * fouilles archéologiques à Estella (Espagne) ; * travaux de rénovation en bâtiment à Veynes ...
Lire la suite
 

Animateur

Chez Espace Loisir

De juin 2003 à mai 2004
Animateur pour le compte de l'entreprise espace loisir * Création et gestion d'activités para-scolaire pour des enfants en session maternelle
 

Langues parlées