Thomas P.

Thomas P.

Entrepreneur - Chef de projet - Production de vidéo accessible - Réal vidéo

A l'écoute d'opportunités
 

En poste chez Langue Turquoise

Précédents : Langue Turquoise

 

Précédents : Lycée Lucas De Nehou

 

    En résumé

    Associé au projet de Langue Turquoise avec M'Sika Aliza, nous avons décidé de proposer une entreprise dédiée principalement à l'accessibilité des personnes sourdes. www.langueturquoise.com Je suis chargé de la relation client ainsi que des productions et post-productions des vidéos accessibles. En 2014, je rejoins le l'agence 3CK, il s'agit d'un collectif international de réalisateurs. www.3rdculturekids.com

Parcours

Traduction et aide à l'adaptation

Chez Langue Turquoise

De décembre 2012 à aujourd'hui
Traduction et aide à l'adaptation en Langue des Signes pour le Centre Des Musées Nationaux dans le cadre des différentes vidéos accessible en LSF
 

Chef de projet

Chez Langue Turquoise

septembre 2013
Traduction et production de la LSF pour la vidéo de la nuit blanche 2013 pour PARIS.FR
 

Co-production

Chez Langue Turquoise

De juillet 2013 à août 2013
Co-production de l'emission SIGNE AVEC REMI" diffusé sur TiJi fin Septrembre 2013
 

Chef de projet

Chez Langue Turquoise

mars 2013
Réalisation et incrustation des vidéos LSF dans le cadre de l'exposition ECONOMIE à la Cité des Sciences
 

Coordinateur

Chez Langue Turquoise

De janvier 2013 à février 2013
Mise en place à l'aide de la gérante d'une formation à la Création d'Entreprise et/ou d'Association en Langue des Signes Française
 

Chef de projet

Chez Langue Turquoise

De février 2013 à janvier 2013
Réalisation et traduction en Langue des Signes Française dans le cadre de la création d'un application pour l'exposition FELICIE DE FAUVEAU (disponible sur Appstore)
 

Relation client

Chez Langue Turquoise

octobre 2012
Coordination et mise en place d'une traduction en L.S.F pour le NEYRAC FILM dans le cadre d'une vidéo sur le château d'Anger
 

Chef de projet

Chez Langue Turquoise

De septembre 2012 à octobre 2012
Réalisation de version Langue des Signes Française et Langue des Signes Internationale ainsi que de sous titrage pour une vidéo "handicahnge" produit par l'association "SOLAFRIKA"
 

Chef de projet

Chez Langue Turquoise

De juillet 2012 à septembre 2012
Réalisation, et incrustation des vidéos LSF dans le cadre de l'exposition Léonard de Vinci à la Cité des Sciences
 

Chef de Projet

Chez Langue Turquoise

De mars 2012 à avril 2012
Réalisation d'un module test de formation E-learning pour une formation CAP petit enfance en LSF. Réalisation des traductions, et incrustation des vidéos pour ELSEM FORMATION
 

Lycée Lucas De Nehou, Paris

Brevet des métiers d'art , Décoration sur verre

De septembre 2005 à juin 2009
 

Compétences

 
  • LANGUE DES SIGNES FRANCAISE
  • Production video Langue des signes
  • Productions video
  • Traduction langue des signes

Langues parlées

 

Centres d'intérêt

 
  • art
  • langue des signes
  • montage
  • realisation
  • verre
  • video