Menu

Valérie BENET

Paris

Electionseuropéennes 2024

RETROUVEZ GRATUITEMENTLe résultat des européennes à Lardy ainsi que le résultat des européennes en Essonne.

En résumé

Responsable de projets, éditrice, assistante d'édition... peu importe l'intitulé, l'important étant que le projet - le livre ou la collection - voie le jour dans les délais impartis et dans les meilleures conditions de qualité et de cohérence.
Mes atouts : Expertise et mobilité professionnelle - Flexibilité - Sens du travail en équipe et aisance relationnelle - Réactivité et autonomie - Maîtrise des langues : français, anglais et espagnol.

Mes compétences :
Gestion de projet
Communication éditoriale
Espagnol bilingue
Animation d'équipe projet
Anglais bilingue
Relecture / correction

Entreprises

  • EDITIONS NATHAN - Editrice confirmée, responsable projet espagnol

    Paris 2015 - 2016

  • Hachette Livre - Editrice, responsable de projets

    Paris 2009 - 2014 - Participer à la définition des concepts éditoriaux dans le cadre de nouvelles collections d'anglais ou d'espagnol lycée ou collège (le manuel de langue et tous les supports de collection).
    - Suivre les équipes projets et accompagner les auteurs.
    - Coordonner et valider les actions des intervenants externes : maquette (intérieur et couverture), composition, iconographie et droits, cartographie, enregistrements audio en studio en anglais ou en espagnol, etc.
    - Assurer le suivi éditorial : lecture critique, mise au point des manuscrits (français, anglais, espagnol), rewriting, préparation de copie, relecture et correction des épreuves à tous les stades de la copie...
    - Rédiger des outils de promotion, en collaboration avec le marketing et le service commercial.
    - Maîtriser les budgets et négocier.
    - Gérer les plannings en collaboration avec le service de fabrication.

  • FutuRIS - Chargée de mission d'édition

    2007 - 2014 Missions chez FutuRIS, plateforme prospective sur la recherche, l'innovation et la société, animée par l'ANRT (Association nationale de la recherche et de l'innovation) :
    - Assurer le suivi éditorial et la coordination de rapports d'études et d'articles d'experts en recherche et innovation pour la publication annuelle de "La Recherche et l'Innovation en France", sous la direction de Jacques Lesourne et Denis Randet, chez Odile Jacob.
    - Veiller à la cohérence et à la qualité des textes (relecture, réécriture, typographie...).
    - Réaliser la mise en forme de l'ouvrage avant l'envoi à Odile Jacob (mise en pages, titres, enrichissements...).

  • Edition scolaire et professionnelle - Editrice

    2002 - 2010 Scolaire Langues : Didier, Hatier, Hachette, Nathan.
    Professionnelle : FutuRIS-ANRT (recherche et innovation), revue Contraste (médico-social), Fondation Médéric-Alzheimer, Editions A la frontière (patrimoine)...

  • Paul Paulet SA - Francomet - Assistante direction trilingue

    1998 - 2002

  • Edition et presse - Lectrice-correctrice, rewriter

    1994 - 1998 Editions du Conseil de l'Europe, Editions ETAI, Journal officiel, CNAC Georges-Pompidou, Muséart, etc.

  • Société des lubrifiants Elf Aquitaine - Responsable ADV trilingue

    1987 - 1991 Commerce international et maritime

  • Colombie, Paraguay, Baléares, Angleterre... - Missions étranger et intérim

    Paris 1983 - 1987

Formations

  • Formacom (Anciennement Coforma)

    Paris 1994 - 1994 Diplôme de lecteur-correcteur pour les industries polygraphiques et de la communication

  • Université Paris 3 Sorbonne Nouvelle

    Paris 1982 - 1983 Maîtrise de LEA anglais espagnol

    Mémoire après un stage de 3 mois chez Cadbury-Schweppes, International Marketing, Londres : "A Review of the European Market for Still Drinks and Nectars" (250 pages).

Réseau

Annuaire des membres :