Menu

Vanessa VASSALLUCCI

MARSEILLE

Electionseuropéennes 2024

RETROUVEZ GRATUITEMENTLe résultat des européennes à Marseille ainsi que le résultat des européennes dans les Bouches-du-Rhône.

En résumé

Je suis trilingue pour les langues suivantes : macédonien, serbe-croate. Je les ai étudié à l'Institut des Langues Orientales de Paris et j'ai pu traduire des articles sociologiques-ethnologiques pour le CNRS et des documents techniques pour France Secours International et Mondial Assistance, entre autres activités.

Je suis française d'origines de l'est de l'Europe, j'ai aussi une formation de sociologue-ethnologue, à Paris X Nanterre et à l'École des Hautes Études en Sciences Sociales, donc des aptitudes rédactionnelles.

A ce jour, en 2016, j'ai publié environ 40 livres ( théâtre, romans, poésies, chants et du bilingue, trilingue ), 3 ème Prix Mondial de Poésie, à 16 ans, surArray. Très bonne découverte à toutes et à tous !

Mes compétences :
Traductrice
Rédactrice
Ecrivaine

Entreprises

  • CNRS, Assemblée Nationale, TV de Macédoine, Mondial Assistance, France Secours Intérnational - Traductrice / Intérprète

    maintenant Traduction d'articles sociologiques-ethnologiques, de documents médicaux et techniques, de texte rédactionnel, de conversation simultanée.

  • Www.traductia.eu - Traductrice

    2011 - 2011 ( Références de traductions : CNRS, Assemblée Nationale, Mondiale Assistance, France Secours International etc... )

Formations

Réseau

Annuaire des membres :