Yasmine Boulekras

Yasmine Boulekras

Etudiante stagiaire en traduction, Pôle Emploi équipe mobilité internationale La Madeleine
 

En poste chez Pôle Emploi équipe mobilité internationale La Madeleine

Précédents : Agence Kinougarde Lille, Association Acti'jeunes à Wattrelos, Lycée Saint Remi Roubaix

 

    En résumé

    Bienvenu sur mon profil ! Je suis Yasmine Boulekras, après avoir obtenu une licence LLCE en espagnol avec mention, je me suis orientée vers le Master Langues & Technologies, Master de traduction afin de devenir traductrice spécialisée. Je suis une personne dynamique, souriante et sérieuse à la recherche de nouvelles opportunités! Je recherche un job d'été pour juillet 2019 et un stage en traduction ou en FLE à l'étranger pour avril 2020, n'hésitez pas à consulter mon profil et me contacter

Parcours

Etudiante stagiaire en traduction

Chez Pôle Emploi équipe mobilité internationale La Madeleine

De avril 2019 à aujourd'hui
Stage de 3 mois en traduction dans l'équipe mobilité internationale - Aide à l'organisation des european job days New Destination for French skills 24 et 25 avril 2019 - Traduction des offres d'emploi (anglais > français) (français > anglais) - Traduction/correction/relecture des CV en anglais et en ...
Lire la suite
 

Baby-sitter

Chez Agence Kinougarde Lille

De septembre 2017 à juillet 2018
Baby-sitting de deux garçons de 8 et 5 ans - Récupérer les enfants à l'école - Aide aux devoirs (pour l'aîné) - Aide aux bains/repas - Sorties occasionnelles (parc)
 

Animatrice

Chez Association Acti'jeunes à Wattrelos

De juillet 2016 à juillet 2018
Animatrice en centre de loisirs (6/8 ans et 9/11 ans) - Jeux et d'activités manuelles - Animatrice sportive (initiation au fitness-cardio) - Animatrice musicale (inititaion à la percussion et au chant)
 

Assistanat stagiaire

Chez Lycée Saint Remi Roubaix

mai 2015
Stage de deux semaines en tant qu'assistante des professeures d'espagnol - Aide aux exercices en classe - Correction des devoirs surveillés et devoirs "maison" - Remplacement des professeures
 

Compétences

 
  • Accueil du public
  • Accueil physique
  • Accueil téléphonique
  • Adaptabilité
  • Animation socioculturelle
  • Apprentissage rapide
  • Autonomie
  • Autonomie professionnelle
  • Voir toutes les compétences (20)

Langues parlées

 

Centres d'intérêt

 
  • Cinéma
  • Cor d'harmonie
  • Fitness-cardio
  • Lecture
  • Littérature
  • Musique
  • Voyages