Depuis 1989, mon activité principale est la traduction de romans et d'articles de presse de l'anglais et de l'espagnol vers le français. J'ai également eu l'occasion de réviser et de réécrire des textes ...

Attirée par la traduction depuis que j’ai découvert les langues, j’ai pourtant mis quelques temps avant de me lancer. Ainsi, j’ai d’abord effectué un DEUG de Musique à l’Université d’Aix-en-Provence ...

Anouk Filippini, auteure, blogueuse, rédactrice et traductrice.

Je travaille dans la traduction audiovisuelle (sous-titrage et voice-over) et souhaite également travailler dans la traduction littéraire.

A l'heure où les moyens de communication en tout genre abondent et où l'information est diffusée en masse, la langue française est souvent malmenée. Trop souvent Du simple titre au texte tout entier, ...

Traductrice chevronnée, je dispose d'une formation et d'une expérience de la traduction technique, mais me suis tournée par goût vers la littérature. J'enseigne la traduction, le français langue étrangères ...

Tan-Ying CHOU, écrivain en langue chinoise et docteur en littérature française, est originaire de Taipei. Elle a traité dans sa thèse la question de la réécriture cinématographique des textes littéraires ...

Traductrice (français-italien, italien-français) et coordinatrice de plusieurs collections encyclopédiques sur des sujets variés : pas à pas, pratique, jeunesse.

L’expérience de Nadia Eddaïra va de TraceTV à Cesaria Evora en passant par Vicelow, le Kriol Jazz Festival ou encore Rachid Djaïdani… Tour à tour journaliste, tradutrice, manager ou administratrice, son ...