Université Paris 7 Denis Diderot

Master ILTS Industrie de la Langue et Traduction Spécialisée
2 place Jussieu
75251 Paris

25 anciens élèves

Université Paris 7 Denis Diderot, Paris : 2010 : 25 anciens élèves

Master ILTS Industrie de la Langue et Traduction Spécialisée

Amélie Sec
Traductrice technique freelance Blender Traduction
Audrey Prost
Traductrice, Audrey Prost Traduction
Master
Diplôme préparé grâce au partenariat ISIT-Paris 7.
Traductrice freelance EN/ES > FR
Thomas Anquetin
Recruiter DACH, Covidien
Sandy Guillaumeau
Chef de projet / Rédactrice technique, NAT SYSTEM
Master 1 mention Bien
Mémoire de linguistique de corpus appliquée à la traduction (article scientifique sur la glaciologie)
Assistante d'édition stagiaire
Traductrice (Language Specialist), Ricoh
Mathieu Fiollet
Rédacteur technique bilingue
Clara Zylberberg
Traductrice, Clara Zylberberg (freelance)
IL
Langues étudiées : anglais et allemand
Traductrice/Relectrice, Baguette Translations
Rédactrice technique Freelance, indépendant
Assistante de direction bilingue espagnol
Préparation à l'entrée en Master 2 ILTS
Rédactrice Technique, NMJ Services
En cours de mise à jour
Flore Souchet
Traductrice indépendante, Fstraductions
Lucie D.
Appui projet - Appui technique, TALAN
Mention Très Bien
- Traduction technique (anglais < > français) - Rédaction technique - Mémoire de traduction et de terminologie, création de glossaires bilingues (anglais/français) - Projets informatiques : création de bibliographies (XML, XSLT), de sites web (HTML, CSS), de bases de données (SQL), initiation à l'algorithmique
Dominic MICHELIN
Traducteur - rédacteur - réviseur (anglais-français / espagnol-français)
Aniza  R. Tavares
Traductrice / Rédactrice Spécialisée
Master 2 Pro ILTS
dans le cadre d'un CIF (congé individuel de formation)
Charlotte Bordet-Guibert
Traductrice/French translator, LocalEyes France
Industrie de la langue
Mention très bien
Patricia P.
Terminologue / Programmeur, Union Internationale des Télécommunications
Chef de projets traduction / Translation Project Manager, Kalliopé
Gestion et organisation de l’information
Rédacteur technique, L-ACOUSTICS
Carla GALVAO
Traductrice & Ingénieur en localisation, Belkin
Sujet du mémoire de traduction (anglais > français) : L'impact de l'acide pyruvique sur l'anthocyane et sur l'évolution de la couleur du vin de Porto.
Eva Léger Seris
Traductrice de l'anglais vers le français, Les mots pour l'écrire