Maya Gobira
FRANCÊS FLUENTE
TENHO FRANCÊS E PORTUGUÊS FLUENTE E INGLÊS INTERMEDIÁRIO. TRABALHO COMO INTÉRPRETE E TRADUTORA EM DIVERSAS ÁREAS POR ISSO POSSUO UM VOCABULÁRIO TÉCNICO VARIADO ( METALÚRGIA, MINERAÇÃO,MECÂNICA, DIREITO, URBANISMO E ARQUITETURA...).
SOU FORMADA EM LETRAS MAS AGORA ESTOU CURSANDO UM MESTRADO EM ECONOMIA VISTO QUE PRETENDO TRABALHAR EM ORGANISMOS INTERNACIONAIS (ONG, ONU, UNICEF...) REALIZANDO PROJETOS.
1999 - 2007A CULTURE FRANÇAISE É UMA EMPRESA QUE PRESTA SERVIÇOS DE TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO PARA GRANDES EMPRESAS COMO A VALE DO RIO DOCE, A ARCELOR MITTAL ET TAMBÉM EM PROCESSOS DE COOPERAÇÃO DECENTRALIZADA (JUMELLAGE VITÓRIA DUNKERQUE) ENTRE OUTROS. ELA MINISTRA AULAS DO IDIOMA FRANCÊS EM PARALELO.
ADMINISTRO A EMPRESA HÁ 09 ANOS ALÉM DE TRABALHAR COMO INTÉRPRETE E TRADUTORA.REALIZEI A TRADUÇÃO DE GRANDES CONGRESSOS INTERNACIONAIS E NACIONAIS. POSSUO AMPLO VOCABULÁRIO TÉCNICO EM DIVERSAS ÁREAS.