Adeline Brahim

Adeline Brahim

Translator, Confidential - Translation company
 

En poste chez Confidential - Translation company

Précédents : CNRS, Complétude, Discovey Publisher, New York Habitat, Association Franck un rayon de soleil

 

Précédents : Faculte De Droit, De Sciences Politiques Et De Gestion, ITI RI Institut De Traducteurs, Interprètes Et Relations Internationales, Ecole Supérieure De Commerce Et De Management Omnis

Parcours

Translator

Chez Confidential - Translation company

De août 2016 à aujourd'hui
 

Professeur d'anglais à domicile

Chez Complétude

De octobre 2014 à avril 2016
• Aide aux devoirs • Explication et approfondissement de ce qui n’a pas été compris • Élaboration d’une méthode d’apprentissage personnalisée • Transmission des connaissances personnelles • Suivi de l’évolution de chaque élève • Élèves de 3ème, terminale
 

ITI RI Institut De Traducteurs, Interprètes Et Relations Internationales, Strasbourg

Master Traduction professionnelle, ITI RI Institut de Traducteurs, Interprètes et Relations Internationales

De 2014 à 2016
Traduction juridique et d'entreprise Traduction médicale/pharmaceutique Traduction technique et aéronautique Traduction commerciale/marketing Traduction journalistique et touristique Initiation à la création de site web Traduction Assistée par Ordinateur (Trados Studio) Outils de la ...
Lire la suite
 

Traductrice stagiaire

Chez Discovey Publisher

De mai 2015 à juillet 2015
• Relecture, correction • Analyse • Traduction • www.discoverypublisher.com Œuvre traduite et relue : - www.amazon.com/Vie-Mahomet-French-Edith-Holland/dp/1514784912/ref=sr_1_2?s=books&ie=UTF8&qid=1436215610&sr=1-2&keywords=la+vie+de+mahomet
 

Traductrice stagiaire

Chez New York Habitat

De mars 2015 à mai 2015
• Traduction : avis clients, articles de blog, descriptions immobilières, sous-titres vidéo • Intégration des mots clés : optimisation du contenu (SEO) • www.nyhabitat.com Articles traduits : - www.nyhabitat.com/fr/blog/2015/05/20/top-10-activites-enfants-ete-new-york/#more-11416 - ...
Lire la suite
 

Ecole Supérieure De Commerce Et De Management Omnis, Strasbourg

Licence Marketing et Management, Marketing, Management, Communication, gestion

De octobre 2013 à juin 2014
Démarche marketing et stratégie d’entreprise Organisation de l’information marketing Marketing bancaire, B to B, des services, international et spécificités des marches européens, étrangers et émergents, webmarketing. Études de marché, gestion financière et comptable.
 

Responsable communication stagiaire

Chez Association Franck un rayon de soleil

De septembre 2013 à juin 2014
- Élaboration d’une stratégie marketing B2C et B2B - Développement des relations presse - Entretien et mise à jour d’une base de données professionnelle - Création d’outils de communication (brochures, affiches) - Gestion d'événements (courses sportives, loisirs et découverte) - Création et ...
Lire la suite
 

Compétences

 
  • Communication
  • Langues étrangères
  • Management
  • Marketing
  • Microsoft office
  • Traduction

Langues parlées