Armelle Six

Armelle Six

Consultante Développement franco-allemand, ALFRA Développement
 

En poste chez ALFRA Développement

Précédents : Rettenmaier France SARL (JRS), Traduction en Freelance, Der Grüne Punkt Duales System Deutschland

 

Précédents : ESLSCA

 

    En résumé

    Après 7 ans passés en Allemagne en tant que chargée de gestion puis traductrice allemand-français, j'ai intégré Rettenmaier France, filiale française du groupe allemand JRS, en 2004 en tant que chargée de gestion. C'est en 2009 que je suis nommée Responsable Administration Commerciale ainsi que responsable de la filiale en l'absence du Gérant. J'ai ainsi pu participer activement à la croissance de la société en intervenant de façon transversale dans un environnement franco-allemand. Ayant vécu et travaillé à la fois en France et en Allemagne, je connais et j'aime travailler dans un environnement marqué par des différences culturelles et commerciales. Mon expérience m'a également permis de développer un réseau professionnel franco-allemand que je souhaite mettre au service des sociétés françaises et allemandes désireuses de se développer outre-Rhin. Début 2015, je fais la connaissance d’Hélène Renault, dirigeante d’ALFRA Développement. L’entente et la connivence sont immédiates.Nous décidons alors d’unir nos forces et nos compétences au service de l’accompagnement franco-allemand.

Parcours

 

Consultante Développement franco-allemand

Chez ALFRA Développement

De mai 2015 à aujourd'hui
Vous êtes une PME française et souhaitez vous développer sur le marché allemand, Vous êtes une PME allemande et souhaitez vous développer sur le marché français: Je vous accompagne et coordonne votre projet de développement commercial France/Allemagne. Notre accompagnement est opérationnel, ...
Lire la suite
 

Responsable Administration Commerciale - filiale française d'un groupe allemand

Chez Rettenmaier France SARL (JRS)

De avril 2009 à avril 2015
Administration des Ventes : Management et développement de l'équipe ADV : 5 personnes Supervision et analyse des comptes clients des différentes Business Unit sur SAP Gestion du portefeuille clients PHARMA lien permanent entre l'usine en Allemagne et les clients en France Ressources Humaines ...
Lire la suite
 

Chargée de gestion ADV

Chez Rettenmaier France SARL (JRS)

De février 2004 à mars 2009
Gestion de portefeuille clients de différentes Business Unit : traitement des commandes, interface clients français–usine en Allemagne, suivi technique et logistique, analyses des ventes
 

Traductrice allemand-français

Chez Traduction en Freelance

De 1998 à 2000
Traduction de documents commerciaux et techniques pour le compte de sociétés allemandes
 

Chargée de gestion

Chez Der Grüne Punkt Duales System Deutschland

De 1994 à 1997
Gestion de 300 contrats français relatifs à l'utilisation de la licence 'Der Grüne Punkt" sur les emballages de vente distribués en Allemagne
 

ESLSCA, Paris

diplômée de l'Ecole Supérieure des Sciences Commerciales Appliquées à Paris, ESLSCA

De septembre 1990 à juin 1993
Prépa HEC 1989/90

Langues parlées

 

Centres d'intérêt

 
  • cuisine
  • fitness
  • jardinage
  • tennis
  • voile
  • voyages