Barba Françoise

Barba Françoise

Coordinateur Relations Clients, Taj - Société d'Avocats, membre de Deloitte Touche Tohmatsu Limited
 
 

Précédents : CEGOS, Institut Catholique De Paris, Université Clermont 2 Blaise Pascal, Lycée Blaise Pascal, Lycée Virlogeux

Parcours

Chef de projets traduction et interprétation

Chez Lionbridge

De décembre 2007 à décembre 2011
Société de services internationale, cotée au Nasdaq et implantée dans 26 pays Missions : - Organisation et pilotage de programmes de traduction multilingues - Organisation de missions d’interprétation (interface client, interprètes, société de location de matériel) Principaux clients : ...
Lire la suite
 

CEGOS, Paris

Assistanat de Direction (formation continue), FORMATION

2011
 

Chef de projets rédaction technique

Chez Lionbridge France

De 2005 à 2007
Client : Alcatel-Lucent, division MSD (réseaux mobiles). Mission : - Coordination d'une équipe multiculturelle de rédacteurs techniques (10 personnes en moyenne), gestion du planning, organisation de réunions avec les rédacteurs et les ingénieurs Alcatel, rédaction de ...
Lire la suite
 

Business Unit Manager

Chez Bowne Global Solutions

De 2004 à 2005
Mission : - Coordination d’une équipe de 6 chefs de projets gérant des comptes-clés(Alcatel, Renault, Pages Jaunes, Sagem). Gestion de la performance et conduite des entretiens d’évaluation. Résultats : Responsable d’un CA mensuel de 400 k€.
 

Chef de projets traduction

Chez Berlitz GlobalNet France

De 1995 à 2004
Principal client : Oracle Autres clients : PTC, Canon,Volvo Mission : - Gestion de projets atteignant 250 k€, réalisés avec une équipe de 15 à 30 traducteurs/relecteurs, internes ou freelance Gestion du planning et coordination de l'activité de l'équipe Coordination des ...
Lire la suite
 

Chef de projets traduction

Chez AT&T

De 1992 à 1994
Client : IBM Mission : - Gestion de projets Gammes de produits : DAB/GAB et terminaux points de vente Coordination de la terminologie avec le centre de francisation d’IBM
 

Traductrice / relectrice

Chez Dataid

De 1989 à 1992
Traduction/relecture de produits IBM, de communiqués de presse pour AT&T, de normes pour Afnor.
 

Assistante commerciale / traductrice

Chez Marconi Instruments

De 1985 à 1989
Missions : - Assistanat de 5 ingénieurs technico-commerciaux et du Directeur Commercial - Traduction de documents techniques (instrumentation de test et de mesure)
 

Lycée Blaise Pascal, Clermont Ferrand

(Hypokhâgne, Khâgne), Classes préparatoires littéraires

De 1980 à 1982
 

Lycée Virlogeux, Riom

A5 (littéraire, option langues), Lycée Virlogeux

De 1977 à 1980
A (littéraire)
 

Compétences

 
  • Anglais
  • Comptes rendus
  • Confidentialité
  • Coordination
  • Espagnol
  • Français
  • Gestion administrative
  • Gestion de projets
  • Voir toutes les compétences (16)

Centres d'intérêt

 
  • escrime
  • natation
  • piano
  • ski de fond
  • théâtre
  • voyages