Mari-Biela Gales

Mari-Biela Gales

Assistante de direction, Cinéma Le Concorde
 

En poste chez Cinéma Le Concorde, Atlantis télévision

Précédents : France Télévisions, Tac Presse / Froggies Médias / One Planet, Arte, Dubbing Brothers, AB Sat, Les Films du Rivages

 

Précédents : Lycée Jacques Prevert, Jean-Marie Le Bris

Parcours

 

Assistante monteuse

Chez Atlantis télévision

De avril 2012 à aujourd'hui
-Digitalisations / imports / organisation des chûtiers -Synchronisation son / séquences multicams -Dérushage / transcription des interviews
 

Technicienne de vérification

Chez France Télévisions

De juillet 2009 à janvier 2011
-Visionnage et validation technique des programmes (HD-SD) -Rédaction des rapports de vérification et des recommandations de diffusion
 

Technicienne de vérification

Chez Arte

De mai 2008 à septembre 2009
-Encodage des fichiers de diffusion H264 -Visionnage et validation technique des programmes (HD-SD) -Rédaction des rapports de vérification et des recommandations de diffusion
 

Assistante monteuse

Chez Tac Presse / Froggies Médias / One Planet

De juin 2008 à juin 2009
-Digitalisations / imports / organisation des chûtiers -Synchronisation son / séquences multicams -Dérushage / transcription des interviews -Rendu d'effets / gestion des disques de travail (Avid Unity) -Conformation / sortie sur bande / exports vidéos
 

Monteuse

Chez Dubbing Brothers

De avril 2008 à décembre 2008
Montage des génériques et des habillages des versions françaises
 

Chargée de sous-titrage sourds et malententants

Chez Arte

De août 2007 à avril 2008
Chargée du sous-titrage sous et mal-entendants: -gestion du planning de travail -commande auprès des prestataires -suivi de facturation -actualisation des bases de données internes -simulation et vérification et envois des éléments de diffusion en régie de diffusion
 

Assistante monteuse

Chez Arte

De août 2006 à août 2007
-Digitalisations / imports - Sorties sur bande / exports vidéos
 

Technicienne vidéo

Chez Arte

De août 2006 à août 2007
-Encodage des programmes pour la V.O.D. -Fabrication des P.A.D. (Bande de Prêt A Diffuser, aux normes de diffusion de la chaîne -Travaux de nodal (duplications, convertions de formats vidéo, gravures DVD...).
 

Lycée Jacques Prevert, Boulogne Billancourt

Montage et Post-production, BTS Audiovisuel Option Montage

De 2004 à 2006
 

Jean-Marie Le Bris, Douarnenez

Cinéma Audiovisuel, Jean-Marie le Bris

De 1996 à 2004
Cinéma Audiovisuel
 

Assistante de production

Chez Les Films du Rivages

2005
Tournage d'un documentaire 52': -élaboration du planning de tournage -prise des contacts et des rendez-vous -gestion des rushes et dérushage
 

Stagiaire Monteuse

Chez AB Sat

2005
Montage de l'émission COPS pour la chaine NT1

Compétences

 
  • Adobe Indesign
  • Adobe Photoshop
  • Adobe Premiere
  • Audiovisuel
  • Avid Unity
  • Communication
  • Final Cut Pro
  • Informatique
  • Voir toutes les compétences (13)

Langues parlées

 

Centres d'intérêt

 
  • Cinéma
  • Musique
  • Roller derby
  • Street-art
  • Voyages
  • Web