-
NSE Industries
- Juriste en Droit des Contrats, Droit des Affaires, Droit des Sociétés et Droit Financier
nizerolles
2013 - maintenant
• Conseil et rédaction de tout type de documents juridiques en anglais et en français (droit des contrats, droit des affaires et des sociétés, financier et boursier)
• Gestion de (pré-)litiges
-
BSK Brot Scann- & Kopiertechnik
- Juriste en Droit des Contrats et Droit des Sociétés
2012 - 2013
• Élaboration des conditions générales de vente ainsi que des modèles de contrats de vente et de prestation de services en anglais, allemand et français
• Négociations et rédaction contractuelles en anglais, allemand et français
• Conseil en matière de Droit des Sociétés
-
GLOBAL BPA
- Juriste en Droit des Contrats, Droit des Affaires et Droit Financier
2010 - 2011
• Conseil, formation et rédaction en anglais et en français (droit des affaires et des sociétés, droit des assurances, droit bancaire, financier et boursier)
• Gouvernance d’entreprise (chartes de comité, codes de conduite, ...), contrôle interne, conformité, éthique, déontologie (devoir de conseil et d’information, …), gestion des risques, sécurité financière (blanchiment des capitaux, corruption, embargos, transactions financières, ...)
• Création de fiches thématiques notamment pour LexisNexis concernant la « Conformité et Lutte contre le Blanchiment des Capitaux et le Financement du Terrorisme en Assurance »
• Analyse et comparaison des sanctions des autorités de tutelle (CB, AMF, ACP, FSA , SEC, …) et création de statistiques afférentes pour les années 2005 à 2010
-
GEMALTO
- Juriste en Droit des Contrats
Meudon
2010 - 2010
• Négociations contractuelles en anglais, allemand et français avec des banques anglo-saxonnes, allemandes, suisses et françaises
• Interprétariat, traduction de l'anglais, l'allemand et le français vers l'anglais, l'allemand et/ou le français
• Rédaction, révision et analyse de tout type d'actes juridiques: contrats de livraison, de licence et de sous- traitance, avenants, accords de confidentialité, accords relatives à la protection des données personnelles, secret bancaire, statuts, conseil d’administration, assemblées générales, ...
• Contentieux, recherche juridique, analyse de la situation contractuelle (contrats, offres, bons et confirmations de commande, conditions générales de vente) et d'éventuelles plaintes quant à une dizaine de banques allemandes, transactions juridiques, conseil juridique
• Coordination en tant qu'intermédiaire entre les filiales principalement basés en Allemagne, le département légal en France, les avocats et les assurances
-
SOGEDICOM
- Traductrice et Interprète Juridique
Thouars
2009 - 2010
• Suivi des dossiers du début à la fin: accueil des clients, rédaction de devis, lancement de traductions
• Relectures de traductions en toute langue notamment française, anglaise, espagnole et allemande, traductions vers l’allemand
• Missions ponctuelles en tant qu’interprète consécutive français – allemand (notamment lors de gardes à vue aux commissariats de police)
-
KOERNER LAW FIRM
- Juriste en Contentieux
2008 - 2009
• Traitement de propres cas pendant toutes les phases
• Recherche juridique dans le droit civil, droit de procédure civile et droit maritime américain
• Élaboration de motions / documents d’enquête / mémoires, réception de dépositions
• Coordination avec les correspondants basés en France
-
ERNST & YOUNG
- Juriste en Droit des Contrats, Droit des Affaires et Droit des Sociétés
2008 - 2008
• Participation au programme universitaire de EY
• Recherche juridique, révision et commentaire juridique d’accords juridiques
• Rédaction de documentation sociale et financière: contrats de prêt intra-groupes, contrats de cession, statuts, écritures notariales, documents de subvention, approbation de comptes annuels, nomination de nouveaux directeurs, liquidations d’entreprises, ...
• Préparation et organisation d'évènements financiers: conseil d’administration, assemblées générales, ...
-
WOLFRAM AVOCAT
- Juriste en Droit des Affaires Internationales
2007 - 2008
• Analyse / comparaison de différentes législations nationales
• Assistance et conseil juridique aux petites et moyennes entreprises (filiales françaises d’entreprises étrangères)
• Opérations transnationales (fusions et acquisitions)
• Conseil aux particuliers étrangers établis en France, aux dirigeants d’entreprise et cadres supérieurs français ou détachés en France
• Participation à la création du site web du cabinet
-
CABINET ARC
- Juriste en Droit des Contrats, Droit des Affaires et Droit des Sociétés
BOULOGNE BILLANCOURT
2007 - 2007
• Rédaction de courriers de toute nature: lettre de mandat, lettre de relance, mise en demeure, demandes de signification et d’exécution auprès des huissiers compétents, envois de dossiers aux avocats pour l’ouverture de procédures collectives ou pour les déclarations de créance auprès des mandataires judiciaires ou assignations,...
• Dépôts de requêtes en injonction de payer et demandes d’apposition de la formule exécutoire sur les ordonnances auprès des greffes des tribunaux compétents
-
BRICORAMA
- Juriste en Droit des Affaires et des Sociétés
VILLIERS SUR MARNE cedex
2006 - 2006
• Contribution à la rédaction de la documentation sociale et financière ainsi qu’à la préparation et organisation d’évènements financiers, gestion des formalités auprès du greffe du Tribunal de commerce
• Constitution et traitement de dossiers contentieux, recherche d'informations
• Coordination des filiales du groupe
-
BSK Brot Scann- & Kopiertechnik
- Juriste en Droit des Contrats, Droit des Affaires et Droit des Sociétés
1999 - 2003
• Contribution à la rédaction et analyse de contrats de vente et de prestation de services
• Conception et élaboration du logo actuel de l'entreprise, création de brochures, actualisation des données de la clientèle, traitement des correspondances de toute nature , formations en droit des sociétés
