Menu

Chanelly BALOULA

Laval

En résumé

Mes compétences :
Recrutement
Gestion de projet
Ecoute
Esprit d'initiative
Microsoft Office
Esprit d'équipe
Microsoft PowerPoint
Microsoft Excel
Microsoft Outlook
Traduction simultanée
Traduction juridique
Gestion
Traduction technique
Traduction anglais français
Microsoft Office 2011
Diary Management
Bookkeeping

Entreprises

  • Lactalis - Assistante bilingue

    Laval 2017 - 2018 Accueil téléphonique et physique, Gestion des agendas, Organisations des voyages, réservations de billets d'avion, de train et de chambres d'hotels.
    Gestion des notes de frais et archivage.
  • GROUPE LACTALIS - Assistante bilingue

    2017 - 2018 * Gestion des agendas ;
    * Gestion des appels entrants et sortants ;
    * Organisation des réunions
    * Accueil physique ;
    * Traitement des notes de frais et factures
    * Suivi des dossiers
  • JANSSEN INC. - ASSISTANTE

    2015 - 2016 * Gestion et coordination des projets ;
    * Organisation d'événements de la société
    * Révision des courriers en anglais
    * Traductions internes
  • Janssen Inc - Traductrice

    2015 - 2016 Traduction marketing des documents destinés aux patients et aux médecins.
  • KALLO INC. - TRADUCTRICE

    2013 - 2015 : TRADUCTRICE : * Responsable du pole linguistique
    * Traduction de documents administratifs ;
    * Traduction de manuels interne ;
    * Traduction du guide d'instructions
  • MEDECINS SANS FRONTIERES - Responsable du recrutement

    Paris 2011 - 2012 * Gestion des appels entrants et sortants ;
    * Gestion administrative ;
    * Gestion des plannings
  • Chambre de Commerce Internationale - SECRETAIRE JURIDQUE BILINGUE

    2010 - 2011 * Gestion des dossiers de saisines
    * Archivages ;
    * Communications avec les différentes parties ;
    * Comptabilité

Formations

  • London Metropolitan University (Londres)

    Londres 2005 - 2009 Licence

    Les langues et la culture autour.
  • London Metropolitan University (Londres)

    Londres 2005 - 2009 BA/Licence

Réseau

Pas de contact professionnel

Annuaire des membres :