Danielle VERDAN

Danielle VERDAN

Traductrice/localisatrice : anglais > français
 

En poste chez Lionbridge

Précédents : Lionbridge

 

Précédents : Université Rennes 2 Haute Bretagne

Parcours

Coordinatrice linguistique

Chez Lionbridge

De 2004 à aujourd'hui
Coordination de projets de localisation bilingues ou multilingues. Les contenus : documentations techniques (guides d’installation, de configuration, d’administration, de maintenance, ...) logiciels, messages d’erreur, aides en ligne, e-Learning, sites Web, présentations PowerPoint... Ma ...
Lire la suite
 

Traductrice/Localisatrice

Chez Lionbridge

De 1993 à 2004
Traduction/Localisation de contenus techniques divers Contenus : logiciels, aides en ligne, documentations techniques, e-Learning, sites Web Clients : Business Objects, IBM, Dassault Systèmes, Canon, Nikon, Oracle, PTC, …
 

Compétences

 
  • Anglais
  • Coordination
  • Documentation
  • E-learning
  • ELearning
  • FrameMaker
  • Idiom
  • Langues
  • Voir toutes les compétences (18)

Centres d'intérêt

 
  • Dessin
  • peinture