Eva Magnone

Eva Magnone

Business Analyst chez DTA Ingénierie

Développe son réseau professionnel
 

En poste chez Dta Ingénierie

Précédents : Groupe Bpce, Lc Lingua, NFM France, Conseil départemental du Morbihan, Acadomia, Restaurant la Base, LC Lingua, Association Un Coup d'Envoi, CERP-Rouen

 

Précédents : Université De Bretagne Occidentale (UBO), Heriot-Watt University, Université Bretagne Sud Lorient Vannes, Lycée Dupuy De Lome

Parcours

Business Analyst

Chez Dta Ingénierie

De juin 2019 à aujourd'hui
Assurée par des professionnels reconnus, cette formation pratique permet d’acquérir les concepts de la Business Analyse, pour bien comprendre et exprimer les exigences de l’organisation et permettre d’assurer que la solution finale est bien en adéquation avec les besoins identifiés. Au-delà de la ...
Lire la suite
 

Assistante commerciale

Chez Lc Lingua

De mars 2018 à octobre 2018
Devis, prospection, développement commercial
 

Assistante commerciale

Chez NFM France

De septembre 2017 à février 2018
 

Chargée d'accueil touristique

Chez Conseil départemental du Morbihan

De juin 2017 à septembre 2017
Chargée d'accueil touristique au domaine de Kerguéhennec
 

Enseignante de langues étrangères

Chez Acadomia

De septembre 2016 à juin 2017
Cours particuliers à domicile en anglais et espagnol pour des élèves de secondaire
 

Serveuse/barmaid

Chez Restaurant la Base

De avril 2015 à juin 2017
 

Université De Bretagne Occidentale (UBO), Brest

Master Management de Projets Internationaux Multilingues, Langues et communication

De septembre 2014 à septembre 2016
Conception et réalisation d'un projet événementiel : organisation d'une rencontre sportive entre l'UBO et la Christian-Albrechts Universität de Kiel (Allemagne). Week-end sportif avec tournoi de rugby à 7 faisant s'affronter les joueurs bretons et allemands ; concert caritatif organisé avec ...
Lire la suite
 

Stagiaire/assistante chef de projets

Chez LC Lingua

De janvier 2016 à avril 2016
J'assiste la chef de projet dans la gestion des projets de traduction : réception du projet, choix d'un traducteur, établissement de bons de commandes, relecture, livraison, contact avec les fournisseurs et les clients...
 

Vice-présidente

Chez Association Un Coup d'Envoi

De janvier 2015 à janvier 2016
Chargée de projets au sein de l'association Un Coup d'Envoi, organisatrice d'événements sportifs et culturels à visée caritative. Organisation d'un tournoi de rugby entre la Christian-Albrechts Universität de Kiel (Allemagne) et l'Université de Bretagne Occidentale (Brest). Montage et réalisation ...
Lire la suite
 

Préparatrice de commandes

Chez CERP-Rouen

De mai 2011 à février 2015
Préparation et livraison de commandes pour les officines de la région de Lorient. Poste à temps plein l'été et en temps partiel durant l'année universitaire
 

Université Bretagne Sud Lorient Vannes, Lorient

Licence mention bien, LLCE ANGLAIS

De 2011 à 2014
Grande connaissance du monde anglo-saxon (affinités pour la culture britannique), pratique de la traduction écrite (version et thème littéraires et des médias), cours d'analyse filmique. Séjour Erasmus d'un semestre au sein de Heriot-Watt University, à Édimbourg.
 

Heriot-Watt University, Edinburgh

School of Management and Languages

De septembre 2012 à décembre 2012
Cours de civilisation britannique, sanctionné par un essai portant sur les années Thatcher. Cours de TESOL (Teachers of English to Speakers of Other Languages). Cours de version, thème et traduction consécutive avec mise en situation dans une cabine de traduction.
 

Compétences

 
  • Communication multilingue
  • Gestion de projets de traduction
  • Traduction anglais français
  • Traduction espagnol français

Langues parlées

 

Centres d'intérêt

 
  • cinéma
  • développement durable
  • histoire
  • langues et cultures étrangères
  • lindy hop
  • voyages