Menu

Ewa STADNICKA-MADEJ

PARIS

En résumé

Mes compétences :
Traduction
E-commerce

Entreprises

  • Acti-Text Traductions - Fondateur

    2015 - maintenant Je suis une traductrice de polonais-français expérimentée depuis maintenant quelques années.

    J'ai un bac +5 et possède un diplôme universitaire en lettres françaises et un diplôme universitaire de l'anglais avancé. Plus de 10 ans de séjour et travail en France.

    Spécialisation entre autres:
    - localisation site Internet / transcréation textes publicitaires
    - domaines techniques
    - correspondance business
    - commerciale
    - médicales,
    - alimentaire
    - manuels techniques,
    - mode,
    - cosmétique
    - touristique

    Je suis sérieuse, ponctuelle et précise. Je tâche toujours de trouver un vocabulaire adéquat pour que la traduction corresponde parfaitement au texte original.

    La satisfaction de mes clients est une de mes plus grandes priorités.
  • Mory Team - Affreteuse internationale

    2008 - 2013 -Affrètement,
    -accueil téléphonique multilingue.

Formations

Réseau

Annuaire des membres :