Menu

Francesca CARDARELLI

PARIS

En résumé

Spécialiste multilingue du marketing opérationnel et de la communication institutionnelle avec 12 ans d'expérience internationale acquise dans 4 pays.

Mes compétences :
Relationnel
Traduction
Marketing opérationnel
Mobilité internationale
Rédaction de contenus
Communication externe
Gestion de projets internationaux
Communication événementielle

Entreprises

  • Ecomouv' - Responsable Marketing et Communication

    2012 - maintenant Conception et mise en œuvre de la stratégie de communication pour le lancement du projet en environnement start-up :
    - Gestion de la communication externe digitale et offline. Création de la marque, des messages corporate, des visuels et des contenus techniques. Déploiement multicanal en 8 langues (site Internet, vidéos, site mobile, documentation technique, manuels utilisateur, newsletters, cartes, kit PLV). Rédaction en français. 2 millions de copies distribuées.
    - Gestion de l’information par l’établissement d’un réseau d’interlocuteurs et parties prenantes publics et privés.
    - Gestion des relations média en France et en Europe (retombées internationales, revue de presse, communiqués en plusieurs langues, interviews et reportages, validation d’articles, relations avec journalistes en France et à l’étranger).
    - Organisation et animation d’évènements sectoriels en France et en Europe (4 salons par an, 150 réunions).
    - Participation à la communication de crise. Pilotage de plusieurs agences. Encadrement d’une assistante
    - Reporting de projet. Échanges réguliers avec les interlocuteurs des deux Ministères impliqués.
  • RR Donnelley - Responsable de projets

    Chicago 2011 - 2012 Gestion des services d’information multilingues pour des grands comptes
  • UNESCO - Coordinatrice de projet - Délégation permanente de la Finlande

    paris 2011 - 2011 Mise en œuvre de la stratégie de la délégation permanente de la Finlande par la gestion de l’information entre la délégation et le secrétariat. Participation aux réunions des programmes stratégiques. Reporting, rédaction en finnois. Animation d'évènements
  • Eaton - Responsable Marketing et Communication EMEA

    montbonnot saint martin 2008 - 2010 Pilotage de la communication pour les lancements de produits à haute valeur technologique dans la région EMEA :
    - Gestion de la documentation et des contenus techniques. Réalisation de : portail pour les consultants Data Center ; vidéos corporate, animations sur l’efficacité énergétique. Rédaction en anglais.
    - Réalisation de campagnes publicitaires et de génération de leads avec un focus technologique et environnementale.
    - Communication Corporate et rebranding pour la région EMEA. Veille media centralisée EMEA.
    - Renforcement de la marque : gestion du webshop et des goodies.
  • Technopolis Oyj - Coordinatrice Business Development

    2007 - 2007 Analyse de benchmarking dans le cadre du développement économique de la zone aéroportuaire. Gestion de projet.

  • Freelance - Interprète de conférence - Professeur universitaire

    2004 - 2006 Interprète lors de conférences internationales (présidence finlandaise de l'UE, de l'OSCE, assemblées de l'OTAN, UEO; Comités d'Entreprise Européens de Technip, Kone, Ahlstrom, Metso, Pfizer etc.). Professeur de master en interprétation.
  • St. Jude Medical - Coordinatrice Marketing EMEA

    Boulogne-Billancourt 2002 - 2004 Pilotage des activités de marketing pour les lancements de produits dans la région Europe, Moyen Orient, Afrique : gestion de la documentation technique multilingue. Création d'un webshop EMEA. Communication Corporate.

Formations

Pas de formation renseignée

Réseau

Annuaire des membres :