Menu

Gaëlle MERLE

PARIS

En résumé

Actrice bilingue anglais chez NOMA Talents - Mathilde Mayet (mathilde@studio-noma.com / 01 44 50 78 34). Je parle aussi couramment l'espagnol et de mieux en mieux le russe. Voix off, doublage et traduction (pour les Editions Allia) complètent mon métier de comédienne.
Le lien pour visionner ma bande démo : https://vimeo.com/210109872
Pour plus d'informations, n'hésitez pas à aller sur mon site :Array

Mes compétences :
Voix off artiste
Comédienne
Doublage
Traduction

Entreprises

  • Léo Matteï brigade des mineurs (Big Band Productions) - Actrice

    2017 - 2017 Épisode : "L'emprise du Mal" - rôle de la juge
    Réalisation : Frédéric Berthe
  • Riviera (Peninsula Film Riviera) - Actrice (tournage anglais)

    2017 - 2017 Série TV
    Réalisation : Paul Norton (d'après un scénario de Neil Jordan)
  • De Passage de Antoine Du Jeu (Les Films des Gerry) - La Femme au banc

    2016 - 2016 Court métrage
  • Joséphine Ange Gardien (DEMD) réal : Denis Thybaud - Maîtresse Fleur

    2016 - 2016
  • La Stratégie de l'Autruche de Merlin Moret - Madeleine

    2016 - 2016 Court métrage de fin d'études (Ecole de la Cité)
  • Pepperoni Lovers de Dana Letourneur-Vincensini - La Femme

    2016 - 2016 Court métrage de fin d'études (CLCF)
  • Mime Without Makeup de Elena Surina - Directrice du théâtre

    2016 - 2016 Court métrage
  • MATTANG de Loris Bardi (Les Films PK22) - FIgure féminine (rôle unique et muet)

    2015 - 2015 Film expérimental 10’00
    16 mm – noir et blanc – Muet

    Chef opérateur : Paul-Anthony Mille
    Assistante caméra : Elodie Ferré
    Accessoiriste – scénographe : Lola Venet
    Machiniste : Oscar Kurkjian

    Quelle est la possibilité de cartographier le mental, l’abstrait, l’émotion et la nostalgie d’une géographie ?
  • NOCTUARY (2AM Mystery) by Ana Rudakova-Aquil - EKATERINA

    2015 - 2015 Pilote d'une série expérimentale réalisée en anglais
  • FJORDS de Rakel Strom (Hirvi Production) - INGA JENSEN

    2015 - 2017 Court métrage décalé
    Projection spéciale aux Ciné Rencontres de Prades le 22 juillet 2016
    Diffusé sur France 2 en février 2017
  • THE REFLECTION OF TIME by Julie Rodrigue (Sarajevo Film Factory) - MARTA

    2015 - 2015 Court métrage réalisé par Julie Rodrigue à la demande de Béla Tarr
  • Collectif du Libre Acteur (ex Group Studio) - Actrice

    2014 - 2017 Ecriture et réalisation sur le thème "A nos Amours" - Group Studio
    Mise en scène, direction d'acteur et aide à l'écriture : Sébastien Bonnabel
    Image, cadre, montage : Sophie Chamoux
    "A nos Amours - Le Déjeuner" : https://vimeo.com/113610221
  • LA QUÊTE de François Déon - LA DAME DES BOIS

    2014 - 2015 Court métrage fantastique
  • Une production : Tout le Monde Aime les Pingouins - Comédienne

    2014 - 2014 Film institutionnel pour CBien.com . Vidéos de présentation.
    Dans la famille : Rôle de la mère.
  • Accords et Ames - LUCIE

    2014 - 2015 "CONFUSION" Court métrage de 20mn réalisé par Bruno Merle. Rôle de Lucie avec Quentin Ogier dans le rôle de Paul https://vimeo.com/95496581 pour visionner la bande annonce !

    Au SHORT FILM CORNER à Cannes du 14 au 25 mai 2014 et le 27 mai à la Maison des Auteurs de la SACD 5/7 rue Ballu 75009 Paris (M°Blanche ou Place de Clichy)

    "Confusion" de Bruno Merle a été sélectionné pour le Festival Les Saisons Parisiennes à Londres (les 23, 24, 25 septembre 2015).
    http://www.les-saisons-parisiennes-a-stpetersbourg.com/festival-londres/
  • NOMA Talents - Actrice bilingue anglais

    2013 - maintenant Actrice bilingue anglais (espagnol courant, bonnes notions de russe). TV, cinéma, théâtre.
  • EGO PRODUCTIONS - DOC MARTIN - Réal : J.M. Fages - Comédienne

    2012 - 2012 Rôle de l'infirmière chef dans DOC MARTIN. Réplique : Thierry Lhermitte
  • AUTEURS ET ASSOCIES Réal : A. Pidoux - Comédienne

    2011 - 2011 Rôle de la secrétaire de M. Catiaux dans "Ennemis Intimes" - Section de Recherches - TF1
  • Accords et Ames et Agence STUDIO NOMA - Mathilde Mayet : 01 44 50 78 34 mathilde@studio-noma.com - ANNA dans La Dame au petit chien d'après Tchekhov

    2010 - 2013 Accords et Ames et Happening Creation présentent : LA DAME AU PETIT CHIEN, magnifique adaptation pour le théâtre de la célèbre nouvelle de Tchekhov dans une mise en scène d'Anne Bouvier. Création en 2010 au théâtre de La Huchette avec Jean-Pierre Bouvier (Dimitri) et Gaëlle Merle (Anna) puis reprise avec Jean-François Garreaud (Dimitri).
    Une histoire de passion sur fond de Mer Noire.
    Festivals d'Avignon 2011, 2012, 2013. Festivals de Spa 2011 (Belgique) et de Sarlat 2011 -Tournée 2013.
  • Compagnie Accords et Ames - AGATHA dans Agatha de Marguerite Duras

    2008 - 2008 Agatha de Marguerite Duras dans une mise en scène de Julie Rogrigue avec Nicolas Fustier dans le rôle du frère.
  • Théâtre Le Petit Hébertot - ANNICK NÉDÉLEC dans "Les Trompettes de la Mort" de Tilly

    2008 - 2009 Les Trompettes de la Mort de Tilly dans une mise en scène d'Eric Guérin.
    Comédie noire et grinçante.
    Rôle d'Annick avec Geraldine Brandao Vandercammen (Henriette) et Xavier Irigoin (Jeff)
  • Editions Allia - Traductrice (de l'anglais vers le français)

    2004 - maintenant Traductrice de de "Caïn" de Lord Byron, "Manfred" de Lord Byron, "Spoon River" d'Edgar Lee Masters (Éditions Allia)

Formations

Réseau

Annuaire des membres :