DOCUMENTAIRES :
— TF1 : football
— Arte : Prêt à jeter
— Unesco
— Fatima
— After Life, la vie après la mort
— La Santé dans l’assiette
— Demain, je serai mort…
— Caixa Forum
— Fondation Joan Miró
INSTITUTIONNEL / CORPORATE :
— Estrella Damm
— Volvo
— La Caixa
— Aéroport AENA
— Laboratoire pharmaceutique Almirall
— Iberostar
— Generalitat de Catalunya
— Esport Parc International of Catalogne
— Gold Buyers
— Biostar Pure
— Groupe Eurofinsa
— Gessan Mobile
JEUX VIDÉO :
— Captain America Super Soldier (Wii – Sega – Nintendo)
— Rocksmith 2014
JINGLES / LINERS :
— Radio FG
— Flaix FM
PUB TV :
— Auchan
— Eurosport
— Canal+
— M6
— Philips
— Disset Disney and Co
— Universal
— LG
— SEAT
— Danone
— La Marque Rose
— Estoril F1
— Lactalis
— Baygon
— Magnum
— Florette
— Signal
— Agences de communication Bassat Ogilvy, Christy, Young and Rubicam
— Album Eddy Mitchell
— Ultima Affinity
— Lotus
— Ambi Pur
— Port Aventura
— TV belge : La Une, La Deux, RTL, Club RTL and Plug RTL
— Unesco
— Buffalo Energy Drink
— Catalan Industry
— Generalitat de Catalunya - Département Commerce et Tourisme
— Vistaprint
— Hôtel MELIA
VOICE-OVER :
— TV3 (chaîne catalane) : reportage TV sur l’entraîneur de football Pep Guardiola
— Trace TV Sport
INTERNATIONAL (autres langues) :
— Voix de Berlioz pour : Radio KSL, KSFI, KNRS & KODJ, Salt Lake City (anglais)
— Lip sync La Caixa (espagnol + catalan)
— Groupe BGFI Bank (espagnol)
2/ DOUBLAGE :
DESSINS ANIMÉS :
— Raindrop
— Missing Linx
— Storm Riders et Fushigi Yugi (Manga)
— Supa Strikas
— Zodiac The Race
— Police Patrole
— Marco Macaco
FILMS :
— Casino Royale (action)
— Angels & Demons (thriller)
— Ving Rhames : « Fais-leur vivre l'enfer, Malone ! » (Give’em Hell Malone / action, thriller)
— 55 Cent : « Itinéraire manqué » (All Things Fall Apart / drame)
— 55 Cent : « Gun » (action, drame)
— Michael Keaton : « A Shot at Glory » (drame, sport)
— Djimon Hounsou : « Bangkok Revenge » (Elephant White / action)
— Colin Farrell : « Intermission » (policier)
— Cuba Gooding Jr. : « Shadowboxer » (drame)
— Tyrone Brown : « Street Dancer » (You got served: Beat the World / musical Hip-hop)
— Dash Mihok : « Sex and Death 101 » (comédie)
— James Marsden : « 10th and Wolf » (drame, thriller / inspiré d’une histoire vraie)
— Bill Duke et Snoop Dogg : « The Big Bang » (thriller)
— Ip Man (arts martiaux, action)
— Christian Kane : « Un mariage presque parfait » (Not Since You / comédie, drame)
— Jermaine Williams : « World Greatest Dad » (comédie dramatique)
— Gary Anthony Williams : « 48 Heures Chrono » (The Factory / policier, thriller)
— Michael Ellison : « Love and Honor » (drame, romance, guerre)
— Lee Allen : « iLL Manors » (drame, policier)
— « Prince Yaroslav » (action, drame, historique)
— Lochlyn Munro : « King Rising 2 : les deux mondes » (In the Name of the King 2 – Two Worlds / fantastique, aventure)
— Zahary Baharov : « Zift » (policier, drame)
— Steve Talley : « Van Wilder 3 » (comédie)
— Luke Sexton : « Brotherwood » (drame)
SÉRIES TV :
— Les Experts Miami (policier)
— 2900 Happiness (drame, saison 1)
TELENOVELAS (Telemundo NBC / Antena 3) :
— Gavilanes (Roger Berruezo, personnage Oscar Reyes)
— El Capo (Rafael Henríquez personnage General Moreno ; et personnage El Chicote / saison 1)
3/ TRADUCTEUR (ESP + CATALAN > FR) :
— Port Aventura
— Iberia
— Viajes Marsan
— RBA
— Don Balón
4/ CORRECTEUR + SECRÉTAIRE DE RÉDACTION :
— Groupe Territorial / Le Moniteur : Presses universitaires du sport, La Lettre du cadre, Technicités, Dossiers d’experts…
— Éditions Hachette-Filipacchi : Paris Match
— Groupe Prisma Presse : Capital
— Éditions TF1
— Hola!
— Groupe Prisma Presse : Web Magazine
— Groupe PSI : Spécial Foot
Divers Studios d'enregistrement et de doublage
- COMÉDIEN VOIX-OFF ET DOUBLAGE
1999 - maintenant
Formations
Coaching Voix-Off - Centre De Formation Au Métier De Voix-Off (Boulogne Billancourt)
Boulogne Billancourt2004 - 2005Acquisition de toutes les techniques vocales liées à la voix-off et des différentes spécialités (institutionnel, pub, documentaire, elearning, etc.).
