-
Éditions Didier
- Directrice éditoriale FLE
Paris
2012 - maintenant
-
Centre International d’Études Pédagogiques (CIEP)/ Dpt. Langue française
- CHARGÉE DE PROGRAMMES
2010 - 2012
Organiser et coordonner l’offre de service en français sur objectifs spécifiques et français langue de communication professionnelle :
• Organiser des stages de formation ; assurer des missions d’expertise
• Assurer des sessions de formation et concevoir du matériel pour la formation et l’expertise
Assurer la promotion du label Qualité français langue étrangère et des centres labellisés
• Créer et animer le site dédié aux professionnels du label ; promouvoir la démarche qualité dans les centres de langue
• Concevoir et mettre en œuvre un plan de communication pour promouvoir les séjours linguistiques en France
Accompagner la recherche de financements et développer des stratégies de communication pour l’ensemble des activités et projets du département de langue française
-
Hachette FLE, France
- Co-auteure de Adosphère 3®, méthode de français pour adolescents
2010 - 2011
Définir les contenus, sélectionner les ressources et rédiger les activités
-
Université du Aix-Marseille
- AUTEUR DE CONTENUS PÉDAGOGIQUES
2009 - 2009
• Développement de séquences scénarisées numériques pour le programme de formation modulaire à distance Pegasus FLE®
-
Délégation générale de l’Alliance française de Buenos Aires
- CHARGÉE D’ÉTUDES
2009 - 2009
Étude de marché sur les séjours linguistiques pour la zone du Cône Sud :
• Identification des tendances du marché, description de l’offre, de la demande et de l’environnement
• Méthode : enquêtes de terrain, rencontres de concurrents, interviews téléphoniques, questionnaires et recherches en ligne
• Analyse et synthèse des informations recueillies, simulation budgétaire et préconisations
-
Entreprises en France et en Argentine
- ARCHITECTE PÉDAGOGIQUE E-LEARNING
2008 - 2010
• Analyse des besoins en formation, définition des objectifs d’apprentissage et des stratégies à mettre en œuvre
• Planification, gestion et suivi des projets pédagogiques
• Élaboration et réalisation des modules interactifs (ressources, activités pédagogiques et storyboard)
-
Lepetitjournal.com (quotidien d´informations en ligne + newsletter)
- SECRÉTAIRE DE RÉDACTION
2006 - 2007
• Supervision de l´édition française et d´une vingtaine d´éditions internationales
• Veille au respect de la ligne éditoriale ; Élaboration et application de la charte orthotypographique
• Correction, réécriture des copies et BAT ; Gestion de l´échéancier des parutions et mise en ligne des contenus
-
Talisman Media Group Co., Ltd (TMG)
- RESPONSABLE ÉDITORIALE
2005 - 2008
RÉALISATIONS
Conception, lancement et suivi éditorial de :
• Bangkok 101®, revue mensuelle culturelle et touristique en langue anglaise (40.000 exemplaires/mois)
• Bangkok Art Map® (BAM!), carte mensuelle des événements artistiques de la ville (10.000 exemplaires/mois)
• TCEB’s Meeting and Incentives®, livres et CD-Roms en trois langues
RESPONSABILITÉS
• Définition de la politique éditoriale de Bangkok 101® en collaboration avec le directeur de publication
• Sélection et planification des contenus rédactionnels et photographiques annuels
• Coordination de l´équipe rédactionnelle et graphique (10 à 15 pers.) ; Supervision de la maquette
• Suivi de production : mise en place des plannings de sortie et coordination avec les fournisseurs
• Établissement, suivi et maîtrise des budgets de fonctionnement (rédaction, iconographie, salaires, piges…)
• Rédaction d’articles divers (interviews, reportages, agenda culturel)
• Relations publiques ; Veille culturelle, touristique et sociale
-
Alliance Française de Bangkok, Thaïlande
- CONSULTANTE POUR LA CREATION D’UN CENTRE DE RESSOURCES MULTIMEDIA
2004 - 2004
-
Ambassade de France / École Royale d’Enseignement à Distance, Thaïlande
- CHEF DE PROJET POUR UNE CHAINE DE TÉLÉ ÉDUCATIVE
2004 - 2004
• Développement des contenus et du storyboard d’une série télévisée pour la sensibilisation à la langue et la culture françaises
-
Alliance Française de Saint-Domingue, Rép. Dominicaine
- DIRECTRICE DE LA MEDIATHEQUE ET DE L’ESPACE EDUFRANCE
2002 - 2004
• Management et formation d’une équipe de 5 personnes
• Gestion du budget et des acquisitions ; Développement et actualisation du fonds documentaire et du site web
• Mise en œuvre d’événements linguistiques et culturels liés au livre, en collaboration avec le SCAC
• Ouverture d´EduFrance, service d’information sur les études en France ; Gestion et animation
-
Editorial Pearson Educación, Espagne
- AUTEUR DE CONTENUS PÉDAGOGIQUES
2000 - 2001
• Conception des pages socioculturelles de la méthode FLE Voilà! 2®
• Participation à la publication des Exercices pratiques de grammaire 4®
• Élaboration des fiches pédagogiques Le Club!®
-
Institut Français de Barcelone, Espagne
- RESPONSABLE DU CENTRE DE DOCUMENTATION ET D’INFORMATION PEDAGOGIQUES
1998 - 2002
• Gestion du fonds documentaire et des acquisitions ; Catalogage
• Accueil, conseil et information des usagers ; Gestion des inscriptions et du prêt
• Ingénierie de projets linguistiques et pédagogiques (colloque international, ateliers de formation, Journées des Éditeurs)
• Conception, mise en place et développement du Centre d'Auto Apprentissage Multimédia ; Formation et suivi des tuteurs
• Création d’un portail de ressources pédagogiques en ligne ; Veille scientifique et technique
-
République Dominicaine, Espagne, Belgique
- FORMATRICE DE FORMATEURS
1998 - 2005
> AFSD, République Dominicaine : formation nationale des responsables de Centres de Ressources Pédagogiques
> IFB, UAB et Gouvernement des Iles Baléares, Espagne : divers séminaires de formation pour professeurs de Français Langue Etrangère
> Conseil de l’Europe, Belgique : apports théoriques et élaboration d’une méthodologie sur l’intercompréhension des langues romanes
-
Thaïlande, Espagne, Royaume Uni
- ENSEIGNANTE DE FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGERE
1993 - 2007
> MUIC, Thaïlande : Français sur Objectifs Spécifiques, public universitaire
> IFB, Espagne : DALF et civilisation française, public d’adultes
> Winchester College, Royaume Uni : GCSE et A-Level, public d’adolescents
