Traductrice / Interprète indépendante
- Traductrice
2009 - maintenant
SPECIALITES : Arts et littérature, Linguistique, Education, Communication & Marketing, Tourisme et Loisirs
Membre d'ATLF, de DOF et de la SFT
TRADUCTIONS EN EDITION: (* en co-traduction avec Christine Berlioz)
DA -> FR
• Ilse Sand, Hypersensibles. Apprendre à s’aimer soi-même pour être heureux, Josette Lyon, 2016*
• Anders Bodelsen, Septembre rouge, Gallimard, folio, 2014*
• Anders Bodelsen, Rouge encore, Editions Autrement, 2013*
• Jesper Juul, Regarde.....ton enfant est compétent, Editions Chronique Sociale, 2012*
• Trois Poètes Danois, Anthologie de poésie danoise contemporaine, édition bilingue, Editions du Murmure, 2011 (sélection, préfaces, traduction)*
FR -> DA
• Kjær, Zeuthen, Lavit, Le Palais Thott/Det Thott’ske Palæ, Editions Internationales du Patrimoine, 2015 (p. 85 - 191)
• Dany Laferrière, Alting skælver omkring mig, Forlaget Turbine, 2014*
• Céline Curiol, Udgangstilladelse, Editions Per Kofod, 2009*
