Laure Lesigne

Laure Lesigne

ASSISTANTE ADV / DE DIRECTION TRILINGUE ALLEMAND ANGLAIS

En recherche active
 

Précédents : Arcelormittal, Essilor, Yanmar Construction Equipment Europe, Fonderies De Brousseval Et Montreuil, AERO SOLUTIONS SAS, SIEBEC SAS, BROOKS AUTOMATION FRANCE, Creaform France, Siemens SAS, SIMO International, Rossignol SA, Pancosma, I.M.C. GmbH, Burger Real Estate, Rubbermaid S.A., BOGE FRANCE, Kunert Werke

 

Précédents : AFPA, Gabriele Von Bülow Oberschule (Gymnasium)

Parcours

 

ASSISTANTE COMMERCIALE ALLEMAND ANGLAIS

Chez Arcelormittal

De février 2018 à juin 2018
Gestion et analyse des commandes et des reliquats clients expédition des pièces relation étroite avec la production
 

Assistante Import Expor

Chez Essilor

De septembre 2017 à décembre 2017
Gestion et analyse des commandes et des reliquats clients Expédition des pièces / relation transporteurs sortie des listes de colisage pour le magasin priorisation du travail de la production emballage
 

Assistante logistique

Chez Yanmar Construction Equipment Europe

De mars 2017 à juin 2017
• Assurer l’interface entre la programmation usine et les commandes clients • Réception des appels téléphoniques • Suivre le portefeuille clients • Suivi du planning des commandes • Préparer et gérer l’expédition des pièces – relation transporteurs –
 

ASSISTANTE COMMERCIALE ALLEMAND

Chez Fonderies De Brousseval Et Montreuil

De juillet 2016 à décembre 2016
• Revue de contrat : s'assurer que les exigences pour la qualité sont définies de façon adéquate, sans ambiguïté, exprimées par des documents et réalisables par le fournisseur. • Traitement des commandes clients (principalement par mail et par téléphone) • Enregistrement et lancement des ...
Lire la suite
 

ASSISTANTE DE DIRECTION

Chez AERO SOLUTIONS SAS

De février 2015 à avril 2016
gestion rendez-vous, emploi du temps directeur agence et chargé d'affaires / gestion du personnel / traduction allemand/français et français/ allemand documents administratifs et techniques / relation avec le responsable qualité, sécurité, environnement /
 

Assistante Administration des Ventes

Chez SIEBEC SAS

De juillet 2014 à janvier 2015
interface clients et production / traitement et suivi des commandes / facturation / devis / courrier / accueil téléphonique /
 

Assistante ADV allemand-anglais

Chez BROOKS AUTOMATION FRANCE

De avril 2014 à mai 2014
• Organiser la fermeture du bureau de Meylan • Relation avec les fournisseurs, le cabinet comptable et le siège Européen à Jena (Allemagne) • Tâches administratives diverses
 

Chargée de clientèle bilingue allemand

Chez Creaform France

De juin 2013 à septembre 2013
Assurer l'assistance aux clients et aux réseaux de distribution de Creaform (soutien principalement par téléphone), Assurer le soutien logistique aux usagers internes Gérer les renouvellements de licences, de contrats de maintenance et les fichiers clients Assister les ventes dans la préparation ...
Lire la suite
 

Assistante de direction trilingue allemand/anglais

Chez Siemens SAS

De février 2012 à octobre 2012
Assiste le Directeur de Division Infrastructures & Cities et la Directrice de gestion afin d'optimiser leurs activités dans la gestion des plannings, l'organisation de leurs déplacements, la préparation de réunions. Gestion des notes de frais sous SAP, gestion des salles de réunnions Gestion du ...
Lire la suite
 

Assistante de direction

Chez SIMO International

De juillet 2007 à décembre 2011
* Suivi administratif des commandes import Asie et Allemagne ; * Organisation déplacements nationaux et internationaux et réunions ; * Suivi des documents douaniers, des stocks, des transitaires à l'international * Rédaction de la correspondance étrangère en allemand et en ...
Lire la suite
 

Assistante Customer Service Allemagne

Chez Rossignol SA

De 2006 à 2007
* Gestion commerciale et administrative des commandes (Allemagne) ; * Soutien des actions des commerciaux sur le terrain ; * Gestion des appels clients entrants et sortants - information technique produits ; * Gestion des problèmes d'après-vente : échanges, retards livraison, ...
Lire la suite
 

Assistante ADV allemand / anglais

Chez Pancosma

De 2005 à 2006
* Suivi logistique en lien avec le client, réapprovisionnement des stocks ; * Contrôle des paiements différés ; * Traitement et gestion des commandes (Europe), respect des normes qualité ; * Gestion de la facturation, notes de crédits, tarifs clients ; * Interface entre ...
Lire la suite
 

Assistante trilingue allemand/anglais

Chez I.M.C. GmbH

De 2002 à 2003
* Suivi et contrôle de l'exécution des contrats de marché public ; * Elaboration et tenue de planning, gestion des agendas du dirigeant ;
 

Assistante de direction trilingue allemand/anglais

Chez Burger Real Estate

De 2000 à 2001
* Rédaction de comptes-rendus, prise de rendez-vous, organisation de réunions ; * Suivi des dossiers achats /ventes biens immobilier ;
 

Assistante commerciale Export allemand

Chez Rubbermaid S.A.

De 1997 à 1999
Traitement des courriers de réclamation, gestion des problèmes clients allemands ; Gestion des imprévus et mise en place de solutions immédiates ; Relations transporteurs, suivie et organisation du flux logistique ; Préparation des déplacements des commerciaux ;
 

Assistante technique et commerciale allemand

Chez BOGE FRANCE

De 1990 à 1994
Boge France (filiale Boge AG) Secrétaire commerciale Allemand * Interface avec les responsables bureaux d'études constructeurs et entreprise ; * Contrôle du respect du planning projet client et fournisseur ; * Relations opérationnelles avec les usines des constructeurs ; ...
Lire la suite
 

Assistante commerciale export

Chez Kunert Werke

De 1982 à 1985
* Correspondance en langue étrangère * Suivi des dossiers clients francophones ; * Traitement des litiges ; * Suivi administratif et commercial des secteurs concernés ;
 

AFPA, Strasbourg

B.T.S., Assistante de Direction Trilingue Allemand / Anglais

De 1981 à 1982
stage dans l'entreprise B.M.W. à Munich

Compétences

 
  • Audit
  • Internet

Langues parlées

 
  • anglais
  • allemand

Centres d'intérêt

 
  • Musique classique - Conservatoire National de Strasbourg -
  • Natation
  • Randonnée