Marlène Carton

Marlène Carton

Assistante de Direction Anglais Espagnol (Niveau TOEIC 945+)

En recherche active
 

Précédents : Thales, Warwick Hotels & Resorts, Fedene, LBA INGENIERIE, Agence Spatiale Européenne

 

Précédents : Université Paris 3 Sorbonne Nouvelle

 

    En résumé

    Assistante de direction, expérimentée, polyglotte. Bilingue anglais et espagnol. (Notions d'italien). De profil atypique, j'ai travaillé dans des grands groupes tels Essilor, Thales ou l'Agence Spatiale Européenne, mais aussi dans des PME type cabinet d'avocats. Mon parfait bilinguisme, mon adaptabilité, et ma rigueur me permettent de m'acquitter de mes tâches dans tous les milieux professionnels. 14/06/2013 : Business English Test validé par CENTRAL TEST. Résultat : 15,1/20 - Niveau : Utilisateur compétent -- Niveau avancé. Commentaire "Ce niveau correspondrait à un score supérieur à 945 au TOEIC (Test of English for International Communication)" soit plus de 18,5 sur 20, le score maximum étant de 990. Expérience en interprétariat simultané français-espagnol (Essilor).

Parcours

 

Assistante de direction juridique bilingue anglais

Chez Thales

mars 2018
Intérim.
 

Assistante de direction bilingue anglais

Chez Warwick Hotels & Resorts

De décembre 2016 à décembre 2017
Binôme de l'Assistante personnelle du Président.
 

Assistante de direction

Chez Fedene

De décembre 2015 à janvier 2016
Intérim.
 

Assistante administrative bilingue anglais

Chez Agence Spatiale Européenne

De mars 2015 à septembre 2015
Intérim. Utilisation de l'anglais comme langue de travail. Certains collègues ne parlaient pas français. Environnement international.
 

Assistante technique

Chez LBA INGENIERIE

février 2015
Intérim.
 

Université Paris 3 Sorbonne Nouvelle, Paris

Maîtrise de LEA Anglais-Espagnol, Langues Etrangères Appliquées - Droit-Economie - Mention Traduction spécialisée

De novembre 1982 à octobre 1987

Compétences

 
  • Assistanat de direction
  • Traduction

Langues parlées

 

Centres d'intérêt

 
  • Cinéma
  • Gymnastique
  • Jogging
  • Natation