Menu

Michel NAGGAR

Paris

En résumé

Durant mes 27 ans d'expérience marketing et technique chez Alcatel-Lucent j'ai été en permanence confronté au besoin de rédiger, traduire, et corriger des documents marketing et techniques tels que des guides d'utilisateur, des guides d'installation, des manuels de maintenance, des spécifications techniques, des offres commerciales, des présentations marketing, des brochures, des campagnes, des communiqués de presse et des lettres de télémarketing. Aujourd'hui je suis traducteur freelance dans les deux langues FR-AN essentiellement dans les télécom mais aussi l'informatique.
www.michelnaggar.com

Entreprises

  • Alcatel-Lucent - Technique et Marketing

    Paris 1981 - maintenant Oct 1999 – Déc 2007 : Directeur Business Développement
    Fév 1996 – Sep 1999 : Responsable Multimédia
    Nov 1992 - Jan 1996 : Responsable du Marketing Distribution
    Oct 1989 - Oct 1992 : Responsable Formation
    Nov 1981 - Sep 1989 : Directeur Technique

Formations

  • The American University In Cairo (Casablanca)

    Casablanca 1975 - 1981 Spécialisé en Electroniques

    Materials Engineering

Réseau

Annuaire des membres :