Menu

Sarah PIEDADE

Paris

En résumé

Pas de description

Entreprises

  • Akka Technologies - Rédactrice Technique/Technical Writer

    Paris 2018 - maintenant
  • APF Entreprises - Technical translator French-English

    Paris 2017 - 2018
  • Langues & Conseils - Coordinatrice de formations

    2014 - maintenant Gérer un portefeuille de clients depuis la demande de formation jusqu'à la facturation. Mise en place des formations, audits linguistiques, planification des formations. Veille pédagogique. Création de programmes de foramtion/outils pédagogiques.
  • Sarah Piedade - Gérante

    2010 - 2013 Formateur sous-traitant chez Total E&P,Lacq (64)
    Formateur chez Langues et Conseils, Pau
    Formateur chez Pau Business School
  • Sarah Piedade Formation professionnelle en anglais - Formation en anglais

    2010 - maintenant
  • Langues et Conseils, Pau - Formateur en anglais

    2008 - 2009
  • CCI-Formation, Le Havre - Chargée de coordination pédagogique

    1999 - 2008 - Gestion d’une équipe de 20 professeurs de langues, y compris le recrutement et la formation interne
    - Analyse de besoins et tests linguistiques pour les entreprises implantées dans la région (ex : CMA-CGM, Total Petrochemicals, Dresser-Rand, Delmas, EDF, Renault, Faurecia, Groupe Safran, Plastic Omnium)
    - Liaison avec les responsables formation dans les entreprises
    - Liaison avec les organismes financeurs de formation
    - Organisation des séjours linguistiques à l’étranger
    * enseignement de l’anglais, notamment l’anglais professionnel pour les salariés d’entreprise (cours en groupe, cours particuliers, anglais au téléphone, outils multimédia ; « e-learning »)
    * conception et élaboration d’outils pédagogiques (souvent l’anglais « métier »)
    * élaboration de parcours pédagogiques pour les stagiaires
    * mise en place, planification et suivi des stages de formation linguistiques
    * établissement de devis chiffrés pour les propositions de formation
    * création de nouveaux « produits » langues pour l’offre commerciale du Centre
    * examinateur agréé TOEIC et BULATS

Formations

  • LINGVAJET (London)

    London 2013 - 2013 Cetification SDL Trados 2011

    Translation
  • LTI (Bath)

    Bath 1997 - 1997 CERT TEB (Certificate in teaching English for Business)

    Formation des formateurs TEFL
  • Polyglot (Londres)

    Londres 1993 - 1993 Cert TESOL (Certificate in teaching English to Speakers of Other languages)

    Formation des formateurs TEFL
  • Institute Of Linguists (Londres)

    Londres 1990 - 1991 Dip Trans (Diploma in Translation : French into English) Humanities
  • University Of Hull (Hull)

    Hull 1986 - 1990 BA Honours French Studies with English (2:1)

    UNIVERSITY

Réseau

Annuaire des membres :