Tihana Kutlesa Talon

Tihana Kutlesa Talon

Cherche nouveaux défis professionnels

A l'écoute d'opportunités
 

En formation chez Connexion Graphique

Précédents : Faculté De Sciences Maritimes, (Bac+5)

 

Précédents : L'Institut de Formation Rhône Alpes Chambéry, Tribunal de Grande Instance Chambéry, Secours Catholique Caritas France Chambéry, Wall Street English Chambéry, Tribunal de Grande Instance Niort, Mission de Police de l'Union Européenne, Groupement international de police sous l'egide des Nations Unies, Groupement international de Police Mission des Nations Unies

Parcours

Connexion Graphique, Montpellier

Communication WEB

De septembre 2018 à aujourd'hui
- Gestion de projets WEB - Initiation au HTML - Écrire pour le web - Communication numérique et réseaux sociaux - Intégrer storytelling dans sa stratégie de communication - Créer des supports de communication avec des logiciels libres - Créer et animer ses pages sur les "nouveaux réseaux sociaux" - ...
Lire la suite
 

Interprète traducteur assermenté

Chez Tribunal de Grande Instance Chambéry

De avril 2016 à juillet 2017
Missions d’interprétariat (Français-Croate, Serbe) pour le Tribunal , la Police et la Gendarmerie
 

Accueil, interprétariat

Chez Secours Catholique Caritas France Chambéry

De janvier 2014 à juillet 2017
Accueil et travail avec des personnes en détresse psychologique et économique. Enregistrement et distribution du courrier et d'aide financière. Interprétariat (Français-Anglais, Serbe, Croate, Russe, Italien, Espagnol). Traduction (Français-Anglais, Serbe, Croate). Participation en préparation de ...
Lire la suite
 

Stage

Chez L'Institut de Formation Rhône Alpes Chambéry

février 2017
Participation et observation de classes (l’alphabétisation, FLE, OFII)
 

Interprétariat

Chez Tribunal de Grande Instance Chambéry

De septembre 2012 à février 2016
Missions d’interprétariat (Français-Croate, Serbe) pour le Tribunal , la Police et la Gendarmerie (missions)
 

Stage

Chez Wall Street English Chambéry

mai 2013
Accueil, secrétariat, tutorat d'élèves, observation de classes
 

Interprète/traducteur

Chez Tribunal de Grande Instance Niort

De janvier 2007 à juillet 2012
Missions d’interprétariat /traduction pour le Tribunal, la Gendarmerie Parthenay (Français-Anglais, Croate, Serbe).
 

Interprète/traducteur/Assistant administratif

Chez Mission de Police de l'Union Européenne

De décembre 2002 à novembre 2005
Interprétariat de réunions/ traduction de documents ( Anglais-Croate). Utilisation d'outils informatiques. Accueil, orientation et information du public (physique et téléphonique). Conseil et assistance aux différents interlocuteurs. Travail avec des personnes venant de l'Europe entière. Classement, ...
Lire la suite
 

Assistance administrative/Interprète/Traducteur

Chez Groupement international de police sous l'egide des Nations Unies

De août 2001 à décembre 2002
Interprétariat de réunions/ traduction de documents ( Anglais-Croate). Utilisation d'outils informatiques. Accueil, orientation et information du public (physique et téléphonique). Conseil et assistance aux différents interlocuteurs. Travail avec des personnes venant du monde entier. Classement, ...
Lire la suite
 

Interprète/traducteur

Chez Groupement international de Police Mission des Nations Unies

De octobre 1996 à août 2001
Interprétariat de réunions/ traduction de documents ( Anglais-Croate). Utilisation d'outils informatiques. Accueil, orientation et information du public (physique et téléphonique). Conseil et assistance aux différents interlocuteurs. Travail avec des personnes venant du monde entier. Prise de note, ...
Lire la suite
 

Compétences

 
  • Accueil des personnes en detresse
  • Accueil physique et téléphonique
  • Constitution de dossiers
  • Interprétariat de réunions
  • Mise à jour de données
  • Organisation de réunions
  • Organisation du travail
  • Saisie de données
  • Voir toutes les compétences (10)

Langues parlées

 

Centres d'intérêt

 
  • Decoration
  • Histoire
  • Internet
  • Langues étrangères
  • Photographie
  • Psycologie
  • Tourisme
  • Travail humanitaire
  • bien-être