Victoria Roussel

Victoria Roussel

Rédactrice technique, DIOTASOFT SAS

A l'écoute d'opportunités
 
 

Précédents : Université Blaise Pascal

 

    En résumé

    Pour bien écrire, il faut une facilité naturelle et une difficulté acquise.

Parcours

 

Rédactrice technique

Chez DIOTASOFT SAS

De mars 2017 à aujourd'hui
 

Rédactrice technique

Chez HORIBA Medical

De septembre 2013 à mars 2017
- Rédaction en anglais de manuels utilisateurs et techniques d'instruments d'hématologie - Gestion des publication - Réalisation et gestion des projets de traduction - Formations interne des logiciels de rédaction - Traitement des images - Gestion globale des projets de documentation
 

Rédactrice technique

Chez Airbus Group

De mars 2013 à août 2013
- Rédaction de fiches de maintenance de l'hélicoptère EC175 - Mise en place d'un système de publication personnalisé par client du manuel de maintenance de l'hélicoptère EC175
 

Université Blaise Pascal, Clermont Ferrand

Master ingénierie de la documentation technique multilingue , Université BLAISE PASCAL

De septembre 2011 à août 2013
 

Rédactrice technique

Chez OPTIS WORLD

De janvier 2012 à juillet 2012
- Mise à jour complète de la documentation utilisateur du logiciel de simulation optique SPEOS - Mise à jour des tutoriels - Gestion des publication
 

Université Blaise Pascal, Clermont Ferrand

Licence langues étrangères appliquées , Université BLAISE PASCAL

De septembre 2008 à septembre 2011
Langues: anglais / russe

Compétences

 
  • Adobe Framemaker
  • Adobe Indesign
  • Adobe Photoshop
  • Author-it
  • Cascading Style Sheets
  • CATIA
  • DITA
  • Gantt project
  • Voir toutes les compétences (20)

Langues parlées

Centres d'intérêt

 
  • Danse
  • Natation
  • Randonnée
  • Rugby