-
Paris IV
- Animatrice de la page internet/chargée de mission
2008 - maintenant
Depuis août 2008 et dans le cadre du projet commun à Paris IV Sorbonne, Yahad in Unum et le Collège des Bernardins, je suis chargée d'animer la page internet commune aux trois institutions, de préparer les séminaires qui auront lieu à Paris IV dans le cadre du Master "la Shoah dans l'histoire du XX. siècle." et de traduire des articles issus de l'allemand.
-
Mémorial de la shoah
- Documentaliste chargée d'accueil
Paris
2008 - maintenant
-documentaliste chargée d'accueil
-traductions de l'allemand
-recherches bibliographiques
-
Edition
- Traductrice/ correctrice allemand
2007 - maintenant
- traductrice/correctrice allemand pour diverses maisons d'éditions ou autres organismes.
-
Mémorial de la Shoah
- Traductrice allemand
Paris
2006 - 2007
-traduction de l'allemand vers le français de documents d'archives nazies nécessaire à l'exposition "Shoah par balles".
-
Apiculteurs Associés
- Agent commercial
2004 - 2006
tradcution de leur page web en anglais et allemand.
étude de marché en Allemagne.
Animations commerciales en grandes surfaces.
